có điều là anh may mắn hơn hàng ngàn chàng trai trẻ khác trong sư đoàn
của anh đã tử trận ngày hôm đó.
Một khi có đủ quân số băng qua bãi biển, họ có thể tiến vào đất liền và
bắt đầu chất đá và những mảnh vỡ làm công sự che chắn và nhờ đó họ có
thể bắn trả. Hỏa lực địch chậm bớt lại, thưa dần nhưng nguyên đêm đầu tiên
đó Michael vẫn bị ghim xuống sát đất. Hình như quân địch bỏ ý định tấn
công mở đường máu mà Michael từng được huấn luyện để đối đầu và như
vậy bên anh không có cơ hội để tàn sát chúng.
Trời vừa rạng đông, Trung sĩ Mitchell tổ chức cuộc tấn công lên dãi đất
hẹp trên đỉnh đồi nơi phần lớn hỏa lực của địch tuôn về phe ta. Michael và
mười chiến sĩ khác chạy ào lên đến một mô đất với bụi cây còi cọc lơ thơ
cách khoảng năm mươi yards. Hai chiến sĩ bị địch bắn hạ và hai người nữa
bị thương trước khi họ đến được nơi đó. Một xe tăng Mỹ tiến về phía bên
kia của dãi đất và khai hỏa theo cách mà xe tăng vẫn thường làm.Sau đó
hỏa lực địch ngưng bặt. Quân Mỹ còn cách đỉnh cao của dãi đất khoảng hai
mươi bộ. Hal Mitchell điều ba người với súng trường tự động và hai với
súng phóng hỏa tiến lên đỉnh. Khi họ sắp sửa đốt cháy nó thì quân Nhật
khai hỏa. Trung sĩ Mitchell ra lệnh cho Vogelsong và Michael giúp anh ta
khiêng người bị thương ra khỏi nơi đó và rút lui. Trong khi Michael che
chắn cho họ, Vogelsong và Trung sĩ Mitchell khiêng một trong những chiến
sĩ bị thương trở lại nơi Michael đứng. Trong khi họ trở lại để khiêng tiếp
người kia thì một quả đạn pháo 80 li giết chết người bị thương và làm bị
thương Vogelsong và Mitchell.
Về sau, khi được hỏi về những gì anh làm tiếp theo- cả bởi thượng cấp
và sau đó bởi một phóng viên tạp chí Life - Michael không thể giải thích
những gì đã ám ảnh anh khiến anh phải đi cứu các đồng đội của mình hoặc
làm thế nào mà anh đã thoát hiểm và sống sót. Có lẽ vì có quá nhiều bụi san
hô từ đạn cối. Có lẽ quân địch nghĩ chúng đã giết sạch đám bộ binh nên
