người lãnh đạo của thế giới tự do là một người biết thưởng thức chim đẹp
và thơm,” anh ta long trọng phát biểu.
“ Hãy thư giãn bàn tay đặt trên cái khuy,” Johnny nhất trí.
Buzz vừa liếc đểu vừa tạo ra những tiếng ồn không thể bắt chước của
anh ta.” Chúng ta đang nói về cái khuy nào vậy?? Buzz hỏi làm cho Johnny
hơi...mất tinh thần.
“ Buzz này, cho phép tôi hỏi bạn đôi điều nhé,” Johnny nói.” Bạn là một
paesano. Bạn hát ở mọi điểm mà tôi hát. Bạn quen biết những người tôi
quen biết. Vậy mà tại sao họ không hỏi bạn về chuyện có dính líu gì đến
Mafia không, mà lại cứ hỏi tôi?”
“ Bạn biết định nghĩa về người Ý bẩn thỉu là gì không? Là một quí ông
lịch sự người Ý vừa mới rời khỏi phòng.”
“ Tôi nói nghiêm chỉnh mà.”
“ Tôi lại thích đùa,”Buzz nói.“ Có ai từng nghe nói đến một tên găng-x-
tơ thích đùa?”
“ Tôi có tin cho bạn đây. Bạn không buồn cười lắm đâu.”
“ Tôi vẫn yêu mến bạn, tên con hoang người Ý ạ.”
Không nhiều người có thể nói đùa với Fontane theo cái giọng bỗ bã đó,
nhưng nếu là từ Buzz thì lời đùa lại có...hương vị riêng!
“ Này. Bạn sở hữu một phần của một casino, đúng không Johnny? Ai
khác có thể sở hữu các casinos ngoài những kẻ khôn lanh cáo già?”
“ Còn khối người khác nữa, bạn biết mà.”
