mỏng bay khắp nơi: vải liệm chăng? Cây đàn lia của Orphée trên bệ đã
được phủ một lớp chất dẻo đục.
– Chúng ta đi vào chủ đề chính được chứ? - Ông kiến trúc sư đề nghị.
Dọc theo các lối đi, những bồn hoa tương lai đã được phác thảo. Những
đường cáp ngoằn ngoèo. Hệ thống chiếu sáng hình vòm dưới chân những
khóm hoa chăng? Hoa kết thành vành dưới gốc những cây to chăng? Rất
hấp dẫn. Ở đây, người ta đào một cái bể. Những chú cá cũng nằm trong dự
tính chăng?
– Chúng tôi đã được biết về báo cáo của chuyên gia của các ông. - Ông
Derenne buông lời. - Cái cây bạch quả này thực sự đã hai trăm tuổi rồi sao?
– Cây già nhất trong vùng.
– Một cái tuổi mà có thể đồng nghĩa với sự yếu ớt.
– Như ông chắc đã đọc báo cáo rồi, đối với cái cây của chúng tôi, đó là
tuổi thanh xuân.
– “Của các ông”?
Jean-Rémi chọn cách coi như không nhận ra sự mỉa mai trong giọng nói
của ông kiến trúc sư. Họ đến gần với “chủ đề chính”. Khu đất đã được giải
tỏa toàn bộ xung quanh rồi. Không còn bụi cây, cũng chẳng còn những cây
con để bầu bạn với nó nữa, bất chấp vẻ uy nghi của nó, anh thấy hình như
vị chúa tể bỗng trở nên yếu ớt. Thật ngu ngốc, nhưng anh lại thấy bộ phim
về án tử hình mà mới sáng sớm, người ta đã lột trần gáy của người bị kết án
để đưa lên máy chém. Cái gáy quá trắng, quá mềm mại, của một chàng trai
trẻ ở giai đoạn đầu của cuộc đời.
Anh chỉ vào dấu chữ thập. Mỗi lần nhìn thấy nó, bão tố lại nổi lên trong
anh.
– Ông cũng đọc được kết luận của chuyên gia của chúng tôi rồi: thực tế
là nó không có nguy cơ nào đổ được hết.
– “Thực tế” không phải là con số không. - Ông kiến trúc sư nêu lên. -
Và ông không biết dự định của ngài Galard là biến nơi đây thành một địa
