tinh tường trước những khiếm khuyết. Con chó chăn cừu rất thân thiện.
Người ta gọi nó là “kẻ khổng lồ với trái tim dịu dàng”. Vậy nên, nếu mày
không phải là ác quỉ, lập tức sẽ là quá muộn để mày có thể rũ bỏ được điều
đó.
“Cô nàng diễn viên” chạy lon ton tới chỗ tràng kỉ và đặt cái mũi của
mình lên đầu gối ông chủ để cầu thân. Từ lâu bố tôi đã đồng ý rồi, nhưng
những con chó thường lải nhải để kết cục là không bị xích vào một cái cây
trước kỳ nghỉ hè.
Bố gãi gãi vào phía sau đôi tai, chỗ cô nàng thích nhất. Không nhìn thấy
bàn tay của ông đâu nữa. Giờ thì nó giẫm chân lên gối tựa và vừa quay về
phía mẹ vừa nháy mắt: “Tôi có thể chứ?”. Mẹ ra hiệu “không”. Vậy là
Sapritch vừa nằm xuống dưới chân bố vừa buông một tiếng thở dài khó
hiểu.
Mẹ nói:
– Tôi đã gọi cho Bernard. Ông ấy đồng ý lo tất. Mọi việc phải được giải
quyết một cách ổn thỏa trước mùa hè.
– Trước mùa hè? Nhưng em đã nghĩ tới bọn trẻ chưa? Tin sốc à? Anh
nhắc lại với em là tháng Sáu Cédric sẽ thi hết cấp ba đấy.
– Đối với bọn trẻ, quan trọng là không thay đổi hoàn cảnh. Bố con anh
sẽ tiếp tục sống ở đây. Chúng vẫn giữ được các bạn của chúng. Khi tôi tìm
được một căn hộ, chúng sẽ đến đó khi chúng muốn. Và trong những kỳ
nghỉ hè, có Chúa chứng giám, là chúng không thể bỏ lỡ, tôi sẽ đưa chúng đi
xem những phong cảnh sống động hơn phong cảnh vùng Bretagne thân yêu
của anh.
– Thế còn Coline? - Bố nhấn mạnh. - Coline! Nó ba tuổi. Nó sẽ không
hiểu.
– Ba tuổi rưỡi. - Mẹ chữa lại. - Coline đã có vú em. Và chúng ta sẽ đợi ít
lâu để rồi nói cho nó biết.
Tôi nhảy dựng lên, tôi hét “hãy dừng lại đi, con đang ở đây đấy”, tôi
nhảy ra khỏi tháp canh của mình, tôi nằm bẹp dưới chân họ. Sapritch tru
