“Tôi không biết,” Bồ hóng nói. “Mọi người nói nó đang rút xuống ngày
càng xa. Có một kế hoạch lớn đang được tiến hành để rút nước từ đầm lầy,
và biến nó thành những cánh đồng, nhưng tôi không biết liệu điều đó có xảy
ra không nữa.”
“Tôi không thích cái đầm lầy đó,” Anne nói, rùng mình. “Không hiểu
sao trông nó thật gớm ghiếc.”
Timmy rên rỉ. George nhớ ra rằng chúng phải giấu nó đi, và phải lên kế
hoạch. Cô nhóc quay sang phía Bồ hóng.
“Những gì cậu nói về việc giấu Tim là thật chứ?” nó hỏi. “Chúng ta sẽ
để cậu ấy ở đâu đây? Cậu ấy sẽ được ăn chứ? Và chúng ta làm sao để cậu
ấy được vận động? Cậu ấy là một chú chó to, cậu biết đấy.”
“Tất cả chúng ta sẽ lên kế hoạch,” Bồ hóng nói. “Đừng lo. Tôi rất yêu
chó, và tôi sẽ rất vui sướng được có Timmy ở đây. Nhưng tôi cảnh báo các
cậu rằng nếu bố dượng tôi mà phát hiện ra, có thể tất cả chúng ta sẽ bị ăn
mắng xối xả, và các cậu sẽ bị đưa trở lại nhà trong hổ thẹn đấy.”
“Nhưng tại sao bố cậu lại không thích chó?” Anne bối rối. “Ông ấy sợ
chúng à?”
“Không, tôi không nghĩ vậy. Chỉ là ông ấy không muốn nuôi chúng ở
trong nhà này,” Bồ hóng đáp. “Tôi nghĩ ông hẳn phải có lý do cho điều đó,
nhưng tôi không biết đó là gì. Ông ấy là một người kỳ quặc, bố dượng tôi
ấy!”
“Kỳ quặc thế nào?” Dick hỏi.
“Chà - dường như ông ấy có rất nhiều bí mật,” Bồ hóng nói. “Những
người lạ tới đây, và họ tới một cách bí mật mà không ai biết. Tôi nhìn thấy
ánh sáng phát ra trong tháp của chúng tôi vào một số đêm nhất định, nhưng
tôi không biết ai đã cho họ ở đó hay tại sao. Tôi đã thử tìm hiểu, nhưng
không thể.”
“Cậu có nghĩ - cậu có nghĩ bố cậu là một kẻ buôn lậu không?” Anne đột
nhiên hỏi.
