Elise lấy quần, xỏ chân vào và kéo chúng trượt trượt quanh hông. “Ồ
Chúa ơi! Tớ không thể tin nổi là mình lại quên khuấy mất,” cô nói, kéo
mạnh cái cạp quần đính khuy. “Trước giờ ngữ văn ấy, tớ nghe thấy Kati
Farkas và Isabel Coates nói chuyện Nate Archibald ở trong nhà vệ sinh
trường mình ấy. Bọn nó nói, anh ta chắc phải vào tù vì bị bắt đang bán
thuốc cho mấy đứa 12 tuổi trong công viên. Bố anh ta đã lên đồn công an
và bảo lãnh ra, nhưng anh ta vẫn phải đến trung tâm cải tạo . Các cậu chẳng
phải là từng đi với nhau một dạo rồi chứ? Cậu nghe chuyện đấy chưa? Điên
thế nhỉ?”
Jenny chưa biết chuyện, và nó cũng không chắc liệu mình có cảm thấy
gì. Nate đã đá văng nó lúc đó, gạt nó đi như với gạt con ruồi vo ve phiền
nhiễu, vì thế nó cho là anh ta đã nhận được những gì xứng đáng. Bên cạnh
đấy thì Nate dường như là loại người sẽ luôn vươn lên tới đỉnh trở lại mà
vẫn vô sự. Tại sao nó phải tốn thì giờ để thấy buồn hay thậm chí chỉ nghĩ
về anh ta? Nó nhìn Elise đang vật lộn với những cái khuy đồng trên quần
jeans. Chúng hoàn hảo ở đâu chứ với cái hông quá chật này thì cô nàng chả
có cách nào mà ngồi xuống nổi. “Sao cậu không thử cỡ to hơn?”
Elise liếc xéo đến lác đôi mắt bướng bỉnh xanh đậm của mình. Cô không
làm thế nhiều, vì Jenny sẽ lại nói cô cần đeo kính. “Bởi vì, thưa quý cô cỡ
số 0, tớ cỡ 7, chứ không phải cỡ 9. Đưa tớ cái khác, và đừng nhìn săm soi
chỗ béo của tớ nữa.”
“Tớ có làm vậy đâu,” Jenny quả quyết, đưa bạn một chiếc quần jeans Lei
hơi một chút phức tạp, có nắp và lỗ trên túi, nhưng có cạp rộng và trễ hơn,
nên nhìn có vẻ thoải mái vừa vặn cho hông của Elise cả khi ngồi xuống.
“Và không như ai đó muốn biết kích cỡ của cậu, tớ chẳng nói ra làm gì.”
Jenny thốt nhiên nghĩ đến vấn đề kích cỡ của mình. Nó đã định không rủ
Elise vào phòng thay đồ cùng mình khi thử áo lót. Chắc chắn vì tụi nó là
bạn thân nhưng liệu có thực sự cần thiết cho Elise biết là nó không phải cỡ
D, mà tận cỡ D đôi cơ? Thực sự dường như làm thế chẳng ra kiểu đáp lại
ơn huệ cho việc Elise đã rủ nó vào giúp thử quần jeans.
Elise chun mũi quanh cái quần Lei. “Nhìn có vẻ dởm lắm.”