Tôi bắt đầu đi mời mọi người ngay lập tức, và ngài mục sư là người đầu
tiên.
“Cha?” tôi gọi.
“Opal?” ngài mục sư đáp lại.
“Cha ơi, con, Winn-Dixie và bà Gloria Dump sắp sửa tổ chức một bữa
tiệc.”
“Chà,” ngài mục sư nói, “thú vị lắm. Con chơi vui vẻ nhé.”
“Cha, con đang nói với cha bởi vì cha cũng được mời.”
“Ồ,” ngài mục sư nói. Ông bóp nhẹ cái mũi. “Ta hiểu rồi.”
“Cha có thể đến chứ?” tôi hỏi ông.
“Ta không thấy lý do gì để từ chối cả,” ông thở dài.
Bà Franny Block thì đồng ý ngay lập tức. “Một bữa tiệc!” bà vỗ tay reo
lên.
“Vâng, nó sẽ giống như bữa tiệc nướng ngoài trời ở Trang trại Mười hai
cây sồi trong Cuốn theo chiều gió. Chỉ có điều là sẽ không đông người như
thế, và đồ ăn sẽ là xăng-uých xa lát trứng thay vì đồ nướng.”
“Nghe thú vị lắm,” bà Franny nói. Rồi bà chỉ về góc trong thư viện và thì
thầm, “Có thể cháu sẽ cần mời cả Amanda nữa đấy.”
“Bạn ý có thể sẽ không muốn đến đâu ạ,” tôi nói. “Bạn ý không thích
cháu cho lắm.”
“Cứ đến hỏi xem bạn ấy nói gì,” bà thì thầm.
Tôi đi vào góc trong thư viện và mời Amanda Winkilson đến dự bữa tiệc
của tôi với giọng lịch sự nhất có thể. Nó nhìn quanh phòng băn khoăn và
