Ông chồng nói xong thì mụ vợ thêm vào:
- Thân mật? Ai nói với ông là thân mật! Thằng cha này chỉ là một con
dê cụ, đáng kinh tởm!
Ông chồng dịu giọng:
- Thôi, đừng nói vậy mà bà! Anh K này là người có mưu lược đấy chứ!
- Này, con có ý kiến!
Tarô buông tay ra khỏi cánh tay tôi một chút, giằng lấy bọc đựng thẻ đi
xe từ tay nẹ mình và kêu lên:
- Tại sao ba má không giao việc này cho con, một người có nhiều kinh
nghiệm trong ngành thám tử điều tra.
Jirô vội nhảy ra đứng ngáng trước mặt:
- Anh hai, chờ cái coi! Em không dám nghi ngờ gì anh nhưng đã là
chuyện liên quan đến tiền bạc, hành động một mình là thiếu thận trọng. Để
cho ai nấy đều cảm thấy thoải mái, em xin anh cho em được đi cùng, anh
nhé!
- Chú Jirô có lòng như thế, anh xin cám ơn. Nhưng anh thấy mình nên
thực tế. Chuyện không dễ như ngồi đó ăn sẵn đâu. Cần phải đi thăm dò cho
ra manh mối và điều đó đòi hỏi một kỹ thuật khá đặc biệt. Chi bằng để anh
hành động một mình có lẽ tiện hơn.
Jirô hất hàm ám chỉ tôi, hắn nói:
- Chứ còn cái tên này, bộ mình không có cách buộc hắn khai ra?
- Dùng thuật thôi miên của bố hả. Thực tình anh không có gì để chống
đối "phương pháp" ấy nhưng mà...
