thuận tình ngủ với hắn lần nữa. Thế nhưng, lúc băng ngang qua nhà đi đến
chỗ kho thóc, hắn nhìn thấy bên trong buồng ngủ còn chong đèn sáng. Hắn
nghĩ bụng có chuyện khác thường rồi bước tới đẩy cửa sổ nhìn vô bên
trong. Trong khung cảnh tranh tối tranh sáng hắn nhìn thấy hai người còn
ngủ trên giường, tâm trí hắn quay cuồng, hắn chỉ nghĩ tới một viếc đó là
nàng Soo-niang đang ngủ với người tình. Hắn vốn là tên côn đồ có máu
mặt, hắn quay lại chỗ treo móc dụng cụ giật lấy chiếc liềm nhảy qua cửa sổ
lao tới cắt cổ cả hai người. Lúc đó chiếc lược trong tay áo hắn rớt xuống
đất. Có lẽ hắn nhận ra đã phạm tội ngộ sát trước lúc bỏ trốn".
"Hắn phải nhận ra hành vi giết người ngay lúc đó" - Chiao Tai nói rõ
hơn. "Tôi biết rõ tung tích bọn này, hắn không thể ra khỏi chỗ đó mà không
ẵm theo vài món đồ khi nhận ra người đàn bà đó không phải là nàng Soo-
niang."
"Vậy người đàn bà đó là ai?" - lão thừa phát lại Hoong vừa hỏi. "Còn
nhà sư kia thì thế nào?"
Vị quan tòa mày nhíu lại, ngài nói "Thật tình mà nói ta không có ý
kiến gì hết. Từ chiếc áo, con ngựa có đốm khoang, thời điểm mất tích đều
nói lên nạn nhân là người đàn bà tên Koo. Căn cứ vào lời khai của người
cha và đứa em trai ta có một suy nghĩ tốt đẹp về người phụ nữ này. Chuyện
quen biết với tay bịp bợm Fan Choong trước và sau ngày cưới hoàn toàn
không ăn khớp với nhau. Hơn nữa ta biết Tiến sĩ Tsao là một tay đại ích kỷ,
ta thường cho là thái độ dửng dưng trước số phận của đứa con gái ông mất
tích là một điều kỳ cục. Ta không thể gạt bỏ ý tưởng cho là nạn nhân không
phải là người đàn bà tên Koo, và rằng Tiến sĩ Tsao phải hiểu ra điều đó."
"Mặt khác," - Lão thừa phát lại ngẫm nghĩ. "Người đàn bà đó khéo che
giấu không để cho lão Pei và đứa con gái nhìn thấy mặt. Như vậy chính thị
không muốn để lộ tung tích cho kẻ khác nhận dạng. Căn cứ vào lời khai
đứa em trai thì hắn thường ra ngoài đồng ruộng với người chị, ta có thể
đoán hai cha con lão Pei có biết mặt nàng."
