hơi dài rồi bước qua gian buồng bên cạnh nơi lão Hoong và người con gái
lão Pei đang chờ.
Đến nơi quan tòa nhìn thấy người con gái có vẻ khiếp sợ, nàng không
dám ngước nhìn ngài. Giọng nhỏ nhẹ ngài nói "Này, Soo-niang cha ngươi
kể lại cho ta nghe ngày hôm kia người làm món thịt gà kho cho gia chủ
mang đi đường phải không?"
Cô gái e thẹn nhìn ngài, chợt nàng nhếch mép cười rất khẽ. Ngài quan
tòa lại nói:
"Ta biết món ăn đồng quê ngon hơn ở chốn thành thị. Ta đoán chừng
phu nhân cũng thích món ăn đó?"
Vẻ mặt nàng Soo-niang sa sầm, nàng nhún vai nói: "Phu nhân có vẻ
kiêu hãnh, con nhìn thấy phu nhân ngồi trên chiếc ghế đẩu bên trong buồng
ngủ, bà không thèm ngó lại lúc con bước vô chào hỏi".
"Nhưng phu nhân có nói với mi một vài câu lúc trở lại dọn dẹp đĩa
trên bàn kia mà?" - quan tòa hỏi dồn.
"Lúc đó phu nhân đã trở vô giường ngủ." - Cô gái nhanh miệng đáp.
Quan tòa Dee vừa nghĩ ngợi vừa ruốt râu, rồi ngài lại hỏi: "Thôi thế
này, mi có quen biết với người đàn bà tên là Koo. Ta muốn nói người con
gái của ngài Tsao đó, nó vừa mới làm đám cưới ở trên huyện."
"Bẩm quan con có nhìn thấy một đôi lần, mọi người ai cũng khen.
Thiên hạ khen bà rất dễ thương, khác với mấy cô ở phố huyện".
"Được rồi," - quan tòa Dee nói, "bây giờ mi chỉ đường cho ta qua nhà
ngài Tsao. Ta sai lính hầu dắt ngựa vào đây, xong rồi mi theo ta về trên
huyện, cha mi cũng đi nữa".
