May mắn làm sao, ở giữa dòng người đông đúc này, người ta không quá
ấn tượng về cô. Charles cười, gật gù.
- Tôi đã đoán chắc cô không thích nó, tuy nhiên, nó vẫn là một cái váy rất
đẹp, rất đẹp. – Anh nhấn mạnh, khẽ đặt tay lên hai vai cô – Nó làm cô
"người lớn", nếu tôi được phép dùng kiểu diễn đạt đó.
-... "không đứng đắn" thì đúng hơn. Tôi đã nói với Victoria rằng chúng
tôi sẽ trông như... vũ nữ. Victoria chẳng muốn biết gì cả. Chính cô ấy chọn
trang phục cho chúng tôi tối nay. Khổ thay tôi lại là người đi may trước đây,
và tôi chẳng thể làm gì ngoài việc im lặng. Tệ nhất là ba tôi cứ ngỡ rằng tôi
đã chọn mặc nó.
- Và ông đã không tán thành.
Dòng người tràn qua xô họ lại gần nhau. Cô nhìn vào mắt anh, thấy xanh
hơn, sâu hơn và bí ẩn hơn bao giờ hết.
- Thậm chí không một chút nào – Olivia đáp và khẽ nhăn mặt.
- Đàn ông luôn thích phụ nữ với màu đỏ. Màu đỏ đem lại cho họ ảo ảnh
đầy mê hoặc, quyến rũ.
Olivia khẽ gật đầu, hy vọng em gái yêu quý của cô chỉ dừng lại ở ảo ảnh.
Charles đưa Olivia đến bàn phục vụ tiệc đứng, sau khi giới thiệu cô với
một nhóm các cô gái trẻ, anh để họ lại trò chuyện cùng nhau. Rồi anh lách
đi tìm mấy người anh chị em họ của vợ mình. Con trai anh đang ốm, anh đã
giải thích như vậy, và anh không muốn ở lại quá muộn. Olivia nuối tiế nhìn
theo anh, vừa lúc ấy, những nốt dạo nhạc của vũ hội cất lên. Trong một
phút, em cô đã là cô gái đầu tiên bước ra sàn nhảy, trong vòng tay Toby.
Thật quá với dự đoán của Olivia. Chán nản, cô nhìn hai người quay theo
nhịp valse nhẹ nhàng. Lát sau, họ lại hòa mình vào điệu fox-trot, một điệu
nhảy mới đang khơi dậy ca nước Mỹ và châu Âu.
