cái xác va vào chiếc "thuyền cứu hộ" của cô. Cô quay đi, hướng nào cũng
chỉ thấy những vật nổi lập lờ, những tiếng kêu gọi, những tiếng hét kinh
hãi. 1 phụ nữ u uất ôm ghì đứa con sơ sinh đã chết trong tay... Chiếc ghế dài
mà Victoria đang bám bị sóng giồi lên xuống... Mỗi lần sóng đẩy cô lên là 1
lần cô phải chiêm ngưỡng những cảnh hãi hùng khác... Cuối cùng, dòng
nước cuốn cô về phía sông lớn, tới bên 1 chiếc ghế dài khác, trên đó 1 chú
bé mặc bộ lễ phục bằng nhung xanh nước biển đang nằm thanh thản. Cậu
khiến người ta nghĩ đến 1 hoàng tử nhỏ, cậu bé gần như đã chết cũng giống
như người mẹ đang bám hờ bên cậu... Quá đủ rồi. Victoria tưởng như mất
hết ý thức, cô nhắm mắt lại với hy vọng rằng cơn ác mộng này sẽ kết thúc ở
đây... Nhưng cơn ác mộng vẫn dai dẳng bám riết lấy cô. Vào 1 lúc nào đó,
khi cô lại mở mắt, cô nhận ra thuyền trưởng Turner đang trên 1 chiếc ghế
dài và lady Mackworth đang trên 1 chiếc ghế khác... xa xa, trên chiếc piano
đại, 1 quân nhân và 1 cụ già đang dập dềnh.
Tất cả xung quanh họ vẫn luôn là những tiếng gào thét... Họ vẫn tiếp tục
chìm, tiếp tục chết đuối... Biển cả nuốt lấy họ, ngấu nghiến sự sống của họ
rồi khạc ra những cái xác không hồn. Victoria đã tê liệt. Chân cô lạnh ngắt
như đá và ngày càng thấy khó thở... Cô bám chặt vào chiếc ghế mạnh như
tất cả những gì cô có thể. Và cuối cùng cô buông xuôi, lòng nhẹ nhàng
thanh thản, cô thả trôi vào dòng nước.
