BÓNG HÌNH - Trang 464

- Nó xinh quá! Olivia thì thầm với Bertie, bà đặt đứa trẻ sơ sinh vào tay

cô.

- Thấy chưa nào, không khó khăn đâu, - bác sĩ nói

Nụ cười trên môi Olivia bỗng tan biến rồi chuyển thành gương mặt nhăn

nhó. Cơn đau lại dội lên, không hề thuyên giảm.

- Chuyện gì thế? – Charles hoảng hốt, trong lúc đó, một lần nữa, cô oằn

mình trên giường.

- Điều đó đôi khi vẫn thường xảy ra, những cơn co thắt sau đẻ, - bác sĩ

giải thích đôi khi nó còn dữ dội hơn

Olivia lại bật la lên.

- Ôi, không... hãy thương tôi...

Cái nhìn bấn loạn của cô bám riết lấy Charles. Cô tưởng như đang bị hút

xuống vực thẳm.

- Tôi tưởng là... - Bertie định nói, nhưng ông bác sĩ ngăn lại.

- Một phút nữa cô ấy sẽ đẩy nhau thai ra...

Máu lại tuôn xối xả. Trong vòng tay Charles, Olivia tiếp tục cố rặn.

- Bác sĩ, có bình thường không? – Charles hỏi, giọng anh khản đi.

Bỗng nhiên một cái đầu bé tí ló ra, rồi một khuôn mặt bé tí.

- Victoria! – Charles sửng sốt, còn cô vít chặt tay anh, mắt tròn xoe. – Cố

nữa lên, chúng ta có một đứa bé thứ hai rồi.

Anh vừa cười vừa khóc, cũng như Bertie bấy giờ.