được. Anh nói với cô anh từng du học ở Châu Âu, trong nhiều năm – chính
xác hơn là tại trường Oxford – hồi đó anh đã chơi polo rất giỏi, và hai năm
sau đó anh tới Achentina để tập dượt thêm môn thể thao này... Anh nói thật
nhiều về mình, trong khi Victoria say mê lắng nghe. Một người đàn ông
quyến rũ, một bạn nhảy thuần thục, và hài hước nữa chứ! Khi họ cùng nhau
quay trên sàn nhảy, anh đã làm cô cười rũ ra bởi cách anh giễu cợt những
người có mặt. Lúc ngừng khiêu vũ, anh lại kể cho cô những câu chuyện
buồn cười, kê kích tất cả mọi người, kể cả đàn ông và đàn bà, trừ
Evangeline và mấy đứa con của họ - những người anh ta không hề nói đến
một lần. Anh châm một điếu thuốc, vì không ai trông thấy nên Victoria
tranh thủ làm một hơi dài. Anh ngắm nhìn cô, thú vị:
- Nói thật, em thân yêu, em làm tôi ngạc nhiên đấy. Em còn những gì
khác thường hơn nữa đây? Em có hút xì gà không? Em có thích đi ngủ vào
những giờ khác thường không? Em có những thói xấu phải giấu giếm đúng
không? Có thể là cần sa? Những cây thuốc phiện bí ẩn từ phương Đông?
Anh đùa cợt, trông anh thật đẹp, quỷ quyệt và anh xích quá gần Victoria
đến nỗi cô thấy chóng mặt. Cô chưa từng gặp người đàn ông nào như anh.
Sau điệu nhảy cuối cùng, cô xin lỗi phải đi. Cô nói cần tới xem bữa ăn tối
chuẩn bị thế nào. Và cô hứa sẽ trở lại ngay... Rồi, cô đã làm một điều mà
chắc chắn sẽ khiến Olivia tức giận, nhưng mặc kệ! Vả lại, khi chị cô phát
hiện ra trò tinh quái cực kỳ đáng yêu này, chị sẽ không thể thẳng thừng bất
bình được...
Lúc Victoria quay lại phòng khách và hướng về phía Toby, anh đang hơi
có vẻ ngỡ ngàng. Olivia vừa nói điều gì khiến khuôn mặt anh chàng ửng đỏ.
Anh ta đã ghé tai thì thầm với cô rằng họ có thể ra vườn làm một điếu
thuốc. Trong khi khiêu vũ, anh ta đã căn cứ bề ngoài mà tưởng cô chính là
Victoria. Olivia nhăn mặt khó chịu, cô đã đoán ngay chuyện gì vừa xảy ra.
Vừa lúc ấy, Victoria đi đến và Toby tròn mắt kinh ngạc.