- Chúa ơi! tôi nhìn một thành hai rồi! Tôi đã uống quá nhiều sâm banh ư?
Chuyện gì xảy ra vậy?
Anh ta nhìn lại họ lần nữa, không tin nổi. Anh ta không biết về hai cô gái
sinh đôi tuyệt vời nhà Henderson, và lần đầu tiên trong đời, anh ta đứng im
như phỗng một cách ngớ ngẩn.
- Tôi thấy anh đang gặp chuyện tệ hại với chị gái tôi phải không? –
Victoria ranh mãnh hỏi.
- Quá tệ, tôi sợ quá! – Anh ta trả lời, cố tỏ ra bình thản.
Anh ta đã chộp lấy Olivia trong khi chẳng hề biết gì về cô. Anh ta cũng
không hiểu nhiều về Victoria, nhưng lần này cô gái dường như ít hoang dã
hơn, ít choáng váng vì những bước tiến của anh ta hơn, và nhã nhặn hơn.
- Tôi đã mời cô ấy một điếu thuốc – Anh ta tiếp – Tôi hy vọng cô ấy cũng
ưa thuốc lá. Xem nào, chúng ta có thể đi ra ngoài vườn hút thuốc, cả ba
người, nhưng tôi cần uống một cốc nữa đã.
Anh ta đỡ nhẹ ly sâm banh trên khay, nhấp một ngụm, vừa quan sát hai
cô gái.
- Các cô đặc biệt khác thường, các cô biết không. Tôi chưa bao giờ trông
thấy điều gì tương tự thế này.
- Đúng là lúc đầu mọi người đều ngạc nhiên – Olivia lịch sự đáp, mặc dù
cô ghét những kiểu cách của anh ta và vẻ thân mật anh ta thể hiện với em
gái mình – Sau sẽ quen ngay thôi.
- Xin tha thứ cho sự bất nhã của tôi – anh ta nói, nghĩ rằng cô ít thú vị
hơn Victoria – chắc hẳn cô cũng là tiểu thư Henderson. Tối nay tôi thật là
kỳ quặc. Ban đầu tôi đã nhầm em gái cô là phu nhân ngày Edward
