Đơ La Brisơ. Tôi sẽ rất biết ơn ông Lơ Mênin nếu ông ấy vui lòng nhớ ông bác
viết mấy chữ cho đai tá Phôrơ giúp đỡ chán tôi. Và chẳng nó không xa đối với
ông Lơ Mênin. Năm qua, hai người đã gặp nhau trong buổi khiêu vũ hóa trang
do đại úy Đơ Lêxxay tổ chức ở khách sạn Anh cho các sĩ quan trong doanh trại
Caăng và cho thanh niên các gia đình tử tế vùng lân cận.
Đầu cúi thấp, bà Macmê nói thêm:
- Dĩ nhiên, đám phụ nữ được mời không thuộc giới thượng lưu. Nhưng nghe
nói có những người rất nhan sắc. Họ được mời từ Pari về kia đấy. Cháu tôi –
người kể lại những chi tiết này – hóa trang thành người đánh xe trạm. Còn Lơ
Mênin thì đóng rất đạt vai lính khinh kỵ của Tử thần.
Ben bảo rất buồn phiền không được biết Lơ Mênin đến Phlôrăngx. Nếu biết
được thì nhất định cô đã mời ông ta đến nghỉ ở Phidơn.
Cho đến cuối bữa ăn, Đơsactrơ tỏ vẻ rầu rĩ và lơ đãng. Lúc chia tay, Têredơ
có cảm giác anh tránh không bắt tay n
