BÓNG RẮN - Trang 174

Tôi cố nín cười. "Chân Nóng á? Cái kiểu tên thần thánh gì thế?"
Tawaret xem xét làn sóng cháy rực như thể đang tìm cách vượt qua nó mà
không bị đốt cháy. "Họ là thần đến từ Sảnh phán xét đó cưng. Tội nghiệp.
Từng có đến bốn mươi hai thần, mỗi thần xét xử một loại tội khác nhau.
Thậm chí hồi xưa, chúng tôi không thể nào giữ họ trật tự được. Còn bây
giờ…" Cô nhún vai. "Họ hầu như bị lãng quên, buồn vậy đấy. Bật Lửa, vị
thần với ankh kia kìa – đã từng là thần xét xử trộm cắp. Tôi nghĩ việc này
làm cho ông ta bị hoang tưởng. Ông ta luôn cho rằng Chân Nóng đã lấy cắp
bánh pudding của mình. Tôi sẽ phải can họ thôi đánh nhau cái đã."
"Để tôi," Zia nói.
Tawaret cứng người. "Cô hả… cưng?"
Tôi có cảm giác cô đinh nói thêm gì đó hơn là cưng.
"Lửa không làm gì được tôi đâu," Zia trấn an cô. "Hai người cứ đi trước đi."
Tôi không chắc làm thế nào mà Zia lại tự tin đến thế. Có lẽ chỉ đơn giản là
cô muốn bơi trong lửa hơn là phải nhìn thấy tình trạng của Bes hiện giờ.
Nếu vậy, tôi không thể nào trách cô ấy được. Trải nghiệm đó rất đau lòng.
Dù là gì đi nữa, Zia sải bước về hướng sóng và lội thẳng vào một nhân viên
cứu hộ chế ngự được lửa trong bộ phim truyền hình dài hơi Baywatch.
Tawaret và tôi tiếp tục đi dọc bãi biển. Chúng tôi đến bến tàu nơi chiếc
thuyền mặt trời của thần Ra được neo vào trong lần đầu tiên tôi và Carter
đến thăm nơi này.
Bes ngồi ở phía cuối cầu tài trên một chiếc ghế da êm ái, hẳn do Tawaret
phải mang xuống dành riêng cho ông. Ông mặc chiếc áo sơ mi kiểu Hawai
mới màu xanh đỏ và quần kaki ngắn. Gương mặt ông có vẻ ốm hơn so với
mùa xuân năm ngoái, nhưng trông ông vẫn vậy – mái tóc đen bù xù như tổ
chim, vẫn cái bờm lông cứng lởm chởm được cho là râu, cũng vẫn gương
mặt kệch cỡm đáng yêu làm cho tôi nhớ tới gương mặt của chú chó lùn mũi
tẹt.
Nhưng linh hồn của Bes đã rời khỏi xác. Ông ngồi nhìn một cách vô định
về phía hồ, không mảy may động đậy khi tôi quỳ xuống cạnh ông và nắm