bằng cách chỉa vào mặt hắn khẩu súng của chính hắn. Những ngón tay của
Caleb chạm vào bên mặt trái. Vẫn còn đau, theo rất nhiều nghĩa. Hắn ấn lên
má mình, muốn cảm nhận cơn bỏng rát sít sao và ngứa ngáy ngay bên dưới
bề mặt đó. Hắn nên tìm cô ta. Mang cô ta về. Kiểm soát cô ta, và trong quá
trình đó có cả hắn nữa. Đó có phải lý do duy nhất anh muốn bắt cô ta lại
không? Hắn nghĩ đến cơ thể mềm mại, mịn màng của cô ta áp vào mình,
cánh tay choàng quanh giữa người hắn.
Hắn đã để cô ta đi, hắn làm vậy trong trạng thái mụ mẫm, nhưng hắn đã
để cô ta đi. Và tất cả những gì hắn có thể nghĩ tới đó là cô ta chẳng hề quay
nhìn lại. Cô ta chỉ bỏ chạy…khỏi hắn.
Caleb gần như chẳng muốn tìm kiếm cô ta, nhưng hắn không thể dừng
lại cho đến khi tìm được. Hắn sẽ không thất bại lần nữa.
Sự tập trung và tính khách quan đã thay thế nỗi băn khoăn và rối loạn.
Đến lúc phải ghé thăm tên pha chế rượu rồi.
***
Sau khi Caleb rời khỏi quán rượu, tôi đã không hề di chuyển khỏi nơi ẩn
nấp bên dưới quầy bar trong suốt hơn một giờ đồng hồ. Ít ra tôi nghĩ là vậy,
khả năng cảm nhận thời gian của tôi thật sự đã kém đi. Nhiều tuần liên tục
bị bắt làm con tin trong phòng tối sẽ gây ra điều đó. Cuối cùng, gã hà mã tự
gọi mình là Tí Hon đã kéo tay tôi lôi dậy rồi lắc lắc cho đến khi tôi thôi
cuồng loạn.
Khi đã bình tĩnh lại, tôi hỏi, “Sao anh lại giúp tôi?”
Gã chỉ cau mày với tôi. “Bởi vì trông cô có vẻ rất cần đến sự giúp đỡ.
Và cô là người Mỹ.”
Gã dắt tôi ra bên ngoài, nơi mà người pha chế rượu, Javier, đang chờ
trong một chiếc xe tải nhỏ cũ kỉ, rỉ sét màu lam nhạt không rõ nguồn gốc.
Tôi sợ không dám chui vào xe. Làm sao biết họ định đưa tôi đi đâu, hay
định làm gì một khi đã đưa tôi đến nơi họ muốn. Tôi chỉ biết Tí Hon bảo
rằng tôi sẽ được an toàn và gã sẽ giúp tôi mà thôi. Nếu có nhiều lựa chọn
hơn, tôi sẽ tránh cái gã lái mô tô nhếch nhác đó càng xa càng tốt. Sự thật là
thế này: tôi không có lựa chọn nào tốt hơn, và gã biết điều đó. Vậy nên tôi
chui vào chiếc xe tải.
