Thiếu niên mặc đồ tím đỡ Mal dậy và kéo cậu ấy vào trong thư viện, đóng
chặt cửa lại phía sau lưng anh ta. Tôi đấm và đá. Tôi có thể nghe thấy Mal la
hét tên mình.
Người đàn ông nọ giữ lấy tôi. Người phụ nữ mặt áo đỏ nắm chặt lấy cổ
tay tôi. Tôi cảm thấy một dòng chảy kiên định thuần khiết đột nhiên chảy
khắp người.
Tôi thôi không giãy giụa. Một tiếng gọi vang lên trong tôi. nứ gì đó trong
tôi trỗi dậy đáp lời.
Tôi không thể thở. Phổi tôi nhức nhối vì thiếu khí, tựa hồ như mình đang
vẫy vùng bên dưới đáy hồ, chỉ chút nữa là đập tan được bề mặt.
Người phụ nữ mặt đồ đỏ cẩn thận quan sát tôi, hai mắt bà ta nheo lại.
Tôi nghe tiếng của Mal vọng qua cửa thư viện. Alina, Alina.
Lúc ấy tôi đã biết. Tôi biết rằng chúng tôi khác xa nhau. Khác nhau vô
cùng và vô phương thay đổi.
Alina. Alina!
Tôi đã lựa chọn. Tôi tóm lấy thứ gì bên trong mình và dìm nó xuống.
“Mal!” Tôi hét lên, và bắt đầu giãy giụa lần nữa.
Người phụ nữ áo đỏ cố giữ chặt cổ tay tôi, nhưng tôi tiếp tục vặn vẹo và
rên rỉ cho đến khi bà ta thả tôi ra.
Tôi tựa vào cửa nhà của Baghra và run rẩy. Người phụ nữ áo đỏ ấy là một
bộ khuếch đại sống. Đó là lý do vì sao tiếng gọi của Hắc Y lại quen thuộc
đến vậy.
Nhưng bằng cách nào đó mà tôi đã chống lại được bà ấy.
Cuối cùng tôi cũng đã hiểu ra.
Trước khi Mal đến, Keramzin chỉ là nơi chốn kinh sợ, là những đêm dài
khóc than trong bóng tối, là những đứa trẻ lớn tuổi luôn lờ tôi đi, là những
căn phòng trống trải và lạnh lẽo. Nhưng rồi Mal xuất hiện và tất cả mọi thứ
đều thay đổi. Cánh rừng cô độc trở thành nơi thám hiểm. Keramzin trở thành
cung điện, thành vương quốc của cả hai, và tôi không còn sợ hãi nữa.
