“Alina, phần lớn chúng ta đều không được ngài Hắc Y chú ý đến. Chúng
ta là những khoảnh khắc ngài ấy sẽ lãng quên trong cuộc đời vô tận của
mình. Và tôi không chắc liệu điều đó có xấu hay không. Chỉ là... cô phải cẩn
thận đấy.”
“Về cái gì?”
“Về những người đàn ông quyền lực.”
“Genya,” tôi cất tiếng hỏi trước khi đánh mất can đảm, “chuyện gì đã xảy
ra giữa cô và Đức vua?”
Cô ấy cúi nhìn mũi giày đi trong nhà bằng xa tanh của mình. “Đức vua
quấy rối rất nhiều người hầu,” cô ấy nói. Nhưng rồi lại nhún vai. “Ít nhất tôi
cũng được một vài món trang sức từ việc đó.”
“Cô không cố ý đó chứ.”
“Không. Không hề.” Cô ấy nghịch một bên hoa tai của mình. “Điều tệ hại
nhất là mọi người đều biết chuyện.”
Tôi vòng tay ôm lấy cô ấy. “Họ chẳng là gì cả. Cô đáng giá hơn tất cả bọn
họ gộp chung lại.”
Cô ấy cố nặn ra nụ cười tự tin như thường khi. “Ồ, tôi biết chứ.”
“Hắc Y đáng ra phải làm gì đó,” tôi nói. “Anh ta đáng ra phải bảo vệ cô.”
“Ngài ấy có làm thế, Alina. Nhiều hơn những gì cô biết. Hơn nữa, ngài ấy
cũng chỉ là nô lệ cho những ý muốn bất chợt của Đức vua như tất cả chúng
ta. Ít nhất là bây giờ.”
“Bây giờ?”
Cô ấy vội siết nhẹ tay tôi. “Thôi đừng nghĩ về những chuyện bi kịch vào
tối nay nữa. Đi nào,” cô ấy nói, và khuôn mặt xinh đẹp vỡ òa ra cùng nụ
cười rạng rỡ. “Tôi tha thiết muốn uống sâm panh đây!”
Và chỉ có thế, cô ấy thản nhiên lướt ra khỏi phòng. Tôi muốn nói nhiều
hơn với cô ấy. Tôi muốn hỏi cô ấy có ý gì khi nói về Hắc Y, tôi muốn dùng
búa đập vào đầu Đức vua. Nhưng cô ấy nói đúng. Sẽ có đủ thời gian giải
quyết rắc rối vào ngày mai. Tôi liếc nhìn bản thân lần cuối cùng trong gương
và chạy vội về phía đại sảnh, để lại lo lắng và cảnh báo của Genya ở sau
lưng.
