“Ngài có nhiệm vụ phải xóa bỏ vùng đất tà ác này, không phải nhân rộng
nó. Ngài đã giết hại con dân Ravka! Đức vua sẽ không bao giờ chịu...”
“Đức vua sẽ làm theo những gì được sai bảo, hoặc ta sẽ đưa Vực Tối đến
ngay tường rào của Os Alta.” Người phái viên lắp bắp, miệng ông ta mở ra
rồi đóng lại trong câm lặng. Hắc Y quay sang những sứ thần. “Ta mong rằng
bây giờ các ông đã hiểu rõ ý của ta. Sẽ không còn người Ravka, Fjerda,
Kerch hay Shu Han nữa. Sẽ không còn biên giới, và sẽ không còn chiến
tranh. Từ bây giờ, chỉ còn vùng đất bên trong và bên ngoài vùng Vực, và
hòa bình sẽ được lặp lại.”
“Hòa bình theo ý muốn của ngươi,” một trong số những người Shu Han
giận dữ đáp trả.
“Sẽ không lâu đâu,” một người Fjerda dọa nạt. Hắc Y lướt qua bọn họ và
nói một cách rất bình thản. “Hòa bình theo ý muốn của ta. Hoặc những dãy
núi quý giá hay bình nguyên bị thánh thần ruồng bỏ của các ngươi sẽ không
còn tồn tại.”
Với niềm tin đau đớn, tôi nhận ra rằng anh ta không hề nói suông. Những
sứ thần có thể hy vọng đây chỉ là lời đe dọa vô hại, họ tin rằng rằng lòng
tham của anh ta cũng có giới hạn, nhưng họ sẽ sớm hiểu rõ vấn đề thôi. Hắc
Y sẽ không chần chừ. Anh ta sẽ không thương tiếc. Bóng tối của anh ta sẽ
nuốt chửng thế giới, và anh ta sẽ không bao giờ lay động.
Hắc Y quay lưng lại với biểu cảm sững sờ và giận dữ của họ và kêu gọi
những Grisha và binh sĩ trên tàu.
“Hãy kể lại những gì các người đã thấy hôm nay. Kể lại với mọi người
rằng những tháng ngày sợ hãi và lo âu đã kết thúc. Những tháng ngày chiến
tranh trong vô tận đã kết thúc. Kể lại với bọn họ rằng các người đã nhìn thấy
một kỷ nguyên mới bắt đầu.”
Tiếng reo hò vang lên từ đám đông. Tôi nhìn thấy một vài binh sĩ thì thầm
với nhau. Kể cả một số Grisha cũng có vẻ mất bình tĩnh. Nhưng phần lớn
đều là những khuôn mặt phấn khởi, đắc thắng, rạng ngời.
Họ khao khát điều này, tôi chợt hiểu ra. Thậm chí sau khi họ nhìn thấy
những gì anh ta có thể làm, thậm chí sau khi họ chứng kiến đồng bào mình
