BỨC HỌA CHẾT NGƯỜI
(Agatha Christie)
Chương 16 Sáng Hôm Sau
Đào Tiểu Vũ eBook - www.dtv-ebook.com
Buổi sáng sau cuộc họp.
Ivor Smith và Tommy ngưng nói chuyện nhìn nhau, rồi họ nhìn Tuppence.
Tuppence đang nhìn chăm chăm vào cái vỉ chắn lò. Đầu óc cô có vẻ xa vời.
- Chúng ta bắt đầu từ đâu đây? Tommy nói.
Với một tiếng thở dài Tuppence trở về nơi những ý tưởng của cô đang lang
thang, và nhìn hai người đàn ông.
- Với em dường như tất cả đan chặt với nhau, cô nói. Cuộc họp đêm qua?
Nó có mục đích gì? tất cả có nghĩa gì? cô nhìn Ivor Smith. Tôi giả thiết nó
có một ý nghĩa nào đó với hai anh. Anh biết chúng ta ở đâu không?
- Tôi sẽ không đi quá xa như thế, Ivor đáp. Sau cùng một sự kiện chúng ta
không cùng nhau mà. Phải không nào?
- Không hoàn toàn. Tuppence nói.
Hai người đàn ông nhìn cô dò hỏi.
- Được rồi, Tuppence nói. Tôi là một người đàn bà với một nỗi ám ảnh. Tôi
Muốn Tìm Bà Lancaster. Tôi muốn được bảo đảm rằng bà vẫn bình yên.
- Em muốn tìm bà Lancaster đầu tiên, Tommy nói. Em sẽ không bao giờ
tìm ra bà Lancaster cho đến khi em tìm ra bà Johnson.
- Bà Johnson, phải, tôi tự hỏi - nhưng tôi giả thiết không có cái gì trong
phần này khiến ông chú ý hết, cô nói với Ivor Smith.
