Cô lắc đầu.
- Có phải sir Philip Starke là chủ Ngôi Nhà Con Kênh?
- Ông ta là chủ khu đất - ông ta là chủ hầu hết đất đai xung quanh.
- Phải, tối qua ông có nói.
- Qua ông ta, chúng tôi biết nhiều về những việc cho mướn và thời hạn cho
thuê nhà phức tạp đã được luật pháp che đậy một cách thông minh.
- Những đại lí nhà đất tôi đến thăm tại khu thị trấn - có điều gì giả tạo về họ
không, hay tôi tưởng -tượng?
- Bà không tưởng tượng đâu. Sáng nay chúng tôi sẽ đi thăm họ. Chúng tôi
sẽ hỏi một số câu hỏi gây khó khăn đấy.
- Tốt, Tuppence nói.
- Việc chúng tôi đang tiến hành khá dễ chịu. Chúng tôi đã làm sáng tỏ vụ
đánh cướp bưu điện lớn nhất năm 1965, và những vụ cướp Albury Cross,
và vụ xe lửa đưa thư Ái nhĩ lan. Chúng tôi tìm thấy một số của cải. Họ đã
tạo ra những nơi tài tình trong những ngôi nhà này. Một chỗ tắm mới lắp
đặt, một căn hộ cho thuê làm từ căn khác - hai phòng của căn hộ này hơi
nhỏ hơn kích thước chúng phải có bằng cách ấy tạo ra một chỗ xây lõm
trong tường đáng lưu ý. Ô vâng, chúng tôi đã khám phá ra nhiều cái.
- Nhưng còn Người Ta thì sao? Tuppence nói. Tôi muốn nói cái người nghĩ
ra hay điều khiển cái đó - tách khỏi ông Eccles, tôi muốn nói thế. Hẳn phải
có những kẻ khác biết chuyện chứ.
- Ô vâng. Có hai gã - một điều khiển một hộp đêm, thuận tiện nhất là tách
khỏi gã số 1. Người ta thường gọi hắn là Hamish hạnh phúc - nhưng cái ấy
cách đây lâu rồi. Lẩn như chạch. Và một người đàn bà tên Killer Kate -
