Để chạy khỏi ngõ cụt, hai người phải xéo qua ba cái xác chết. Nữ Công
tước run bắn người, nhưng không dám kêu. Một cuộc đụng độ nữa vừa nổ
ra ngay ngoài ấy. Franxitxcô liền cố kéo nàng chạy xa nơi súng nổ chỉ cách
độ một quãng ngắn. Anh biết, nếu phát hiện ra hai người, toán kỵ binh có
thể quay trở lại đuổi ngay. Những đường phố quanh đấy, mới đây còn đông
nghịt người nay đã vắng ngắt. Franxitxcô sải những bước đi dài. Maria
Cayettana phải lấy một tay ôm váy và chạy cố theo.
May mắn là Gôya thuộc lòng những đường phố trong kinh thành. Anh
dắt nữ Công tước chạy về phía khu phố nghèo của dân lao động. Anh nghĩ
ở khu vực ấy đông người, có điều kiện bảo đảm an toàn hơn. Đông Manuen
là người khá khôn ngoan, ông ta không cho quân lính lùng sục vào khu vực
này, vì biết càng mở rộng diện đàn áp, thì càng kích động thêm lực lượng
nổi dậy. Franxitxcô cũng nhớ lại cuộc hội kiến giữa Thủ tướng và viên sứ
thần Pháp. Quân đội Tây Ban Nha thiếu vũ khí, không đủ sức dập tắt một
cuộc cách mạng lớn, đồng bộ. Ông ta thận trọng và đã chuẩn bị cho một
cuộc đàn áp hạn chế ở những trọng điểm.
Hai người gặp một vài đội tuần tiễu, nhưng lần nào họ cũng kịp tránh
vào ngõ hẻm, hoặc dưới cổng những nhà chứa xe. Phía Quảng trường và
những đường phố quanh đó, bập bùng ánh lửa của những ngọn đuốc và
vang dội tiếng súng.
Cuối cùng, hai người cũng chạy được gần đến một khu phố đông người.
Ở đây tình hình có vẻ yên tĩnh hơn. Bọn lính cảnh giới vẫn đi tuần phòng,
nhưng đeo súng chúc nòng xuống đất và không tra xét người đi đường.
Franxitxcô không có chủ định và chưa kịp nghĩ xem nên đưa nữ Công
tước về đâu, thì một nguy cơ khác lại xuất hiện.
Một toán người, quần áo rách rưới, khoảng mười hai đến mười lăm đứa
đã dựng một lũy chiến đấu bằng đủ các đồ vật ngổn ngang ngay giữa đường
phố. Trên đỉnh đống chướng ngại vật đó họ đặt một thùng “tôn nô” rượu
vang. Không chỉ riêng bọn chúng uống “sec”
khách qua đường đều phải chạm cốc uống với chúng.
