Bêatridơ gắng hết sức lôi anh đi, đôi mắt mở to vì sợ hãi.
– Chạy theo em, - cô thì thầm. - Đây, đường này.
Cô dẫn anh chạy vào một ngõ hẻm, luồn qua một phố nhỏ tối đen, hôi
hám nồng nặc. Anh nghĩ thầm, chạy trốn là hèn nhát, nhưng trong lúc chạy
theo cô gái điếm anh chợt nghĩ có thể Đông Luidơ đã bị đâm chết. Nếu
đúng thế, thì bọn sĩ quan đang tức giận kia, sẽ treo cổ anh tức khắc mà
không cần xét xử gì hết. Chúng không bắt được anh ngay lúc này, thì Đức
Đại Giáo chủ sẽ phái quân lính đi lùng bắt anh. Chuyện đấu kiếm không dễ
dàng gì được tha thứ, họ sẽ kết tội anh cố tình giết chết cháu Đại Giáo chủ.
Những nhân chứng biết rõ cuộc đấu kiếm thẳng thắn công minh chắc sẽ
phải im tiếng. Nhận thức được tình hình nghiêm trọng đến mức ấy, Gôya
mới thấy câu chuyện rắc rối này vô ích biết chừng nào, vẫn là do cái bệnh
kiêu căng hiếu thắng. Để tỏ ra bình đẳng với một thằng “hiđangô”, anh đã
chuốc cho mình hiểm họa sẽ bị trừng trị trong ngục tối của Giáo hội.
Anh vẫn tưởng mình thông minh, thông thuộc đường sá Saragôt, vậy mà
cô “maja” kéo anh chạy qua những hẻm ngoắt ngoéo mà anh chưa từng biết
bao giờ. Anh hoàn toàn lạc hướng khi Bêatridơ dừng lại để lấy hơi và thở,
anh bảo cô chỉ đường cho anh chạy đến nhà Dapatơ. Anh yêu cầu cô để anh
chạy một mình, vì nếu họ bắt được cô cùng chạy với anh sẽ nguy hiểm cho
cô. Cô nhất định dẫn anh đi, nhưng anh cương quyết từ chối. Cô định chỉ
đường cặn kẽ cho anh. Anh rất xúc động cảm ơn cô, dốc hết tiền trong túi
vào tay cô.
Anh lại cắm đầu chạy, còn cô “maja” sững sờ đưa mắt nhìn theo. Gôya
không còn bụng dạ nào nghĩ đến cô nữa. Anh chạy đến nhà Dapatơ theo
những ngả đường quanh co.
Lúc này, chắc bọn lính cảnh vệ đã sục đến nhà anh và đang chờ bắt anh ở
đấy, anh đang bị truy lùng. Điều này chứng thực khi anh thấy từng tốp lính
vũ trang đi rầm rập trên các nẻo phố xét hỏi người qua lại. Sinh mệnh của
anh phụ thuộc vào mánh khóe khôn ngoan và sự nhanh nhẹn. Anh đi lẩn
vào bóng tối, nấp kín một chỗ, chạy vụt ra, lại nấp kín vào chỗ khác, vừa
