mồ hôi.Thằng Nhi Y đưa anh ta tới kỹ viện. Ở đấy, trong tiếng nhạc đinh
tai nhức óc, anh ta ngửi thấy mùi thịt nướng và mùi canh sườn hầm với
đậu, suýt nữa thì ngất đi. Các cô gái dìu anh lên lầu, ngồi trên giường anh ta
ăn hết hai khay thức ăn đầy. Lúc đổ sức trên bụng các cô gái, anh ta vẫn
còn ợ liên tục, đúng là anh ăn quá no.
Trác Mã từ bãi chăn nuôi suối nước nóng về. Cô ta về tay không, cô gái kia
đã đi lấy chồng.Tôi ngồi với cô hầu cũ một lúc, ngồi với nhau nhưng không
nói câu nào. Cô ta khẽ hỏi, có phải tôi nhớ chuyện quá khứ không.Tôi
không muốn nói. Cô ta thở dài, bảo tôi là một ông chủ có tình có nghĩa.Tôi
nói, anh thợ bạc đã đến. Cô ta lại thở dài.Tôi biết Trác Mã rất yêu anh thợ
bạc, nhưng hiện tại cô ta đang là một người có danh phận, cô ta hiểu rõ, chỉ
đến ngày tôi lên làm Thổ ti, thân phận nô lệ của cô ta mới được xoá bỏ, cho
nên, trước chuyện này, cô ta lặng lẽ không nói gì.
Thằng Nhi Y về, nói lại chuyện anh thợ bạc vừa ợ no vừa làm cái chuyện
kia, Trác Mã rơi nước mắt, nói "Cám ơi cậu đã cho anh ấy vui vẻ".
Bà chủ chứa giữ anh thợ bạc lại, bà ta nói "Này, tôi đang định đánh mấy
thứ bằng bạc".
Người từ kỹ viện về đều nói, những đồ bạc ở kỹ viện mỗi ngày một tinh
xảo hơn, đẹp hơn.Trác Mã lại chảy nước mắt.
Cô ta không chịu ngủ với ông quản gia nữa, nhưng cũng không đi thăm anh
thợ bạc. Đó là kết cục mối tình giữa cô hầu với anh thợ bạc.
Thằng Trạch Lang đi được một tháng vậy mà vẫn không có tin tức gì. Hôm
ấy, tôi nhìn con đường dẫn về phía nam.Theo sau Ta Na là Ta Na, theo sau
con gái bà Thổ ti là con gái người chăn ngựa, theo sau vợ tôi là cô hầu của
tôi, lần lượt đến bên tôi. Người vợ không chung thuỷ hút thuốc phiện, vẻ
mặt tiều tuỵ, ánh mắt thì điên cuồng. Một trận gió thổi tới, người nàng xiêu
vẹo trong gió, tôi đưa tay ra đỡ nàng.Tay nàng lạnh giá, tưởng đâu nàng ở
