trong bụng tích đầy vụn sắt.
Về chuyện cái dạ dày, coi như hai bên hoà. Nghiêm khắc mà nói, đấy
không phải là chuyện, mà là so sánh. Về cái nhà vệ sinh cũng vậy. Chúng ta
đều biết, không phải người Tạng chúng ta , mà ngay cả người Anh cũng bị
người Hán coi là giống dã man. Dã man là lối xưng hô thông thường của họ
đối với chúng tôi. nhưng chúng tôi vẫn có cái để cảm thấy hơn họ, ví dụ cái
nhà vệ sinh. Chị tôi ở tận bên Anh nói, người Anh rất khinh người Hán, vì
họ khinh cái nhà vệ sinh của người Trung Quốc. Bà mẹ người Hán của tôi
cũng nói, bà thích cái gì nhất trên lãnh địa Thổ ti? Bạc trắng, ngoài bạc
trắng ra là nhà vệ sinh.
Tôi chưa về vùng người Hán, không biết cái nhà vệ sinh của người Hán ra
sao, cho nên chỉ miêu tả cái nhà vệ sinh của chúng tôi. Nó treo trên bức
tường không có cửa sổ phía sau nhà. Có một chuyện kể rằng, một vị quan
to trong triều, tưởng cái nhà xí là cái lồng người Tạng thờ Phật làm cho
chim. Vì chỉ có lồng chim mới treo trên tường, vì chỉ ở những nơi có nhà to
mới có quạ mỏ đỏ và bồ câu bay lượn. Chuyện nói rằng, vì vậy viên quan
kia thích chúng tôi, trong triều ông ta rất khen người Tạng. Đúng vậy,
người Tạng ở trong những toà nhà cao to đều treo nhà xí trên lưng chừng
bức tường sau nhà.
Chúng tôi và khách chia nhau ở một phía của ngôi nhà, nhà vệ sinh ở giữa.
Cho nên, nhất là về mùa đông, nhà vệ sinh là nơi hai bên thường gặp nhau.
Lính người Hán tụt quần để hở mông ra ngoài cái nhà gỗ nhỏ, không có gì
che chắn gió rét, gió lùa từ dưới lên, thổi vào mông. Những người lính này
rét run cầm cập, bị người của tôi giải thích là họ sợ chúng tôi.Tôi muốn giải
thích cho mọi người hiểu, người Hán run vì rét, vì sợ cao.
Ông Dân nói "Để họ tin người khác yếu đuối, không có hại gì".
Tôi tiếp tục để mọi người cười chê đối thủ trong nhà vệ sinh.
Tôi có nhà vệ sinh riêng.
