"Aye" Sean nói để mỉa Willie. Với Donnie chàng ta nói, " Mất đi
một đứa em gái, đó là điều mà lòng tự phụ Ái Nhĩ Lan đem lại cho các
anh."
Donnie kiểm tra đồng hồ tay và rồi nhìn lên các bậc thang, hướng
về mái nhà. Bên ngoài, một chuyến xe lửa khác rú lên và hành lang
đầy tiếng náo động ầm ĩ phát ra từ đó. "Được rồi," chàng ta nói với
Sean khi chuyến xe lửa chạy ngang qua. "Tiếp tục." Chàng ta vỗ mạnh
vào sau cổ Sean. "Chú mày không có chút dũng khí nào. Lẽ ra ta
không nên kéo chú mày theo làm gì cho thêm vướng."
"Anh nói nghiêm chỉnh đấy à?" Willie hỏi Donnie.
"Nghiêm chỉnh chứ," Donnie nói, và chàng ta đẩy Sean lên các bậc
thang. "Đi đi," chàng ta nói. "Chúng ta sẽ gặp lại nhau ở nhà."
Sean nhìn Willie, và khi Willie gật đầu, cu cậu chạy lên cầu thang
và biến vào mái nhà.
Khi cu cậu đi rồi, Willie nói, " Anh đang làm gì vậy, Donnie?
Thằng nhóc sẽ không bao giờ trưởng thành nếu anh tiếp tục đối xử với
nó như đối với một đứa bé."
"Ta không đối xử với nó như một đứa bé," Donnie nói. Chàng ta
vỗ vài điếu thuốc lõng ra khỏi bao và đưa Willie một điếu.
Willie lấy điếu thuốc và đốt lên. Chàng ta quan sát Donnie, chờ đợi
nhiều hơn nữa.
"Ta lo về chuyện thằng nhóc ngẫu nhiên bắn ta một viên hơn là lo
Luca cố tình làm chuyện ấy." Chàng ta đi về phía hành lang của Luca.
"Ta sẽ đứng ở khoảng này," chàng ta nói, và chỉ vào các bậc thang, nơi
Sean lẽ ra đã ở đấy. "Chú hiểu điều ta nói chứ?"
