Trong nhà bếp, Sonny thấy nàng có vẻ thư giãn với một cốc cà phê
và một đĩa bánh sô-cô-la hạnh nhân trên bàn trước mặt nàng. "Ngồi
xuống đi," nàng nói, và đẩy một chiếc cốc không qua bên kia bàn. Tóc
nàng có vẻ sáng hơn với việc làm tóc mới. Các lọn tóc ánh lên lóng
lánh dưới ánh đèn với từng động tác của đầu nàng.
Cork bước vào phòng, công kênh Caitlin trên vai. "Con chào cậu
Sonny đi," chàng ta nói và thả người xống ghế, nâng Caitlin lên, nhấc
ra khỏi vai mình và đặt nó vào lòng.
"Hello, cậu Sonny," Caitlin nói.
"Hi, Caitlin." Sonny liếc mắt qua lại giữa Caitlin và Eileen và trầm
trồ, " Wow, cháu cũng xinh xắn dễ thương như Má cháu."
Eileen lườm nguýt Sonny bằng một cái liếc mắt sắc như dao bổ
cau, nhưng Cork chỉ cười và nói, " Đừng tập cho nó kiêu sớm. "
Chàng ta đặt Caitlin xuống, phát khẽ vào mông nó và bảo bé, " Thôi
cháu chạy chơi đi nhé."
"Cậu Booby," con bé nằn nì.
"Thôi đừng làm rộn cậu Booby nữa trước khi cậu cho con một trận
nhừ đòn đấy."
"Cậu hứa thế nhé?" Caitlin nói.
"Hứa gì nào?" Cork nói. "Rằng cậu sẽ cho con một trận đòn hết
khóc nỗi luôn?"
"Hứa là cậu sẽ đến chơi với cháu trong một phút nữa."
"Ờ, thì hứa," Cork nói và vẫy tay cho con bé đi vào phòng khách.
