ông nói, "Hãy thu xếp một cuộc gặp gỡ cho tôi với tên chó điên đó."
Ông đưa một ngón tay lên, nhấn mạnh một điểm. "Chỉ mình tôi thôi,"
ông nói. "Cho hắn biết rằng tôi
đơn thân phó hội . Báo cho hắn biết là
tôi đến một mình, tay không."
"
Che cazzo! " (Con buồi!) Clemenza la lớn, và rồi liếc nhìn chung
quanh để xem có ai trong tầm nghe hay không. "Vito," ông nói, cố
kiềm chế, "bạn không thể đi gặp Brasi mà không mang vũ khí.
Madon! (Thánh Mẫu!) Bạn đang nghĩ gì thế?"
Vito đưa một bàn tay lên, có ý bảo Clemenza im lặng. Quay sang
Genco ông nói, "Tôi muốn gặp con quỉ dữ đã lùa nỗi sợ vào trong trái
tim Mariposa."
Genco nói, "Tôi đồng ý với Clemenza về chuyện này. Đây là một ý
tưởng ngông cuồng, Vito à. Bạn không thể một mình, không vũ trang,
đi gặp một người như Luca Brasi."
Vito mỉm cười và mở đôi bàn tay ra như thể muốn ôm hôn cả hai
thủ lĩnh của mình. "Các bạn mà cũng sợ con quỉ đó à?"
"Vito," Clemenza nói và lại nhìn lên trời.
Vito hỏi Genco, "Ông thẩm phán ở Westchester, người vốn là cảnh
sát trước khi thành thẩm phán, ông ta tên gì nhỉ?"
"Dwyer," Genco nói.
"Hãy yêu cầu ông ấy, như một ân huệ cho tôi, phát hiện mọi điều
ông ta có thể biết về Luca Brasi. Tôi muốn biết tất cả những gì nên
biết trước khi đi gặp hắn."
Genco nói, "Nếu bạn muốn thế."
