đó ra khỏi giường và ra khỏi phòng.
Khi Sonny mặc quần áo xong, chàng thấy nàng ở bồn rửa, đang rửa
bát đĩa. Với ánh sáng từ cửa sổ nhà bếp phía sau nàng, chàng có thể
thấy ngoại hình hấp dẫn của cơ thể nàng bên dưới cái áo lót bằng cô-
tông trắng treo trễ tràng từ đôi bờ vai nàng. Có thể là nàng lớn hơn
Sonny cả mười tuổi và ngay cả chuyện nàng đã là mẹ của Caitlin-
nhưng chẳng thế nào chàng biết được điều ấy nếu chỉ nhìn nàng. Biết
chết liền! Sau khi ngắm nghía nàng chỉ trong vài giây chàng biết điều
mình thực sự muốn là... khuân vát nàng lên giường trở lại!
"Ông tướng nhìn trừng trừng cái gì vậy?" Eileen hỏi mà không
nhìn lên từ cái bình nàng đang chà rửa. Khi Sonny không trả lời, nàng
quay nhìn chàng, thấy nụ cười nhăn nhở trên mặt chàng, và rồi nhìn
vào cửa sổ và nhìn xuống áo lót của mình. "Cậu đang thưởng ngoạn sô
trình diễn thời trang áo ngủ đấy à?"
"Không phải. Đây là ông tướng đang quan sát trận địa để điều
động chiến trường cho thích hợp," Sonny vừa nói vừa tiến đến sau
nàng và hôn lên gáy nàng. "Nếu như anh si tình em thì có sao không
nhỉ?" chàng hỏi.
"Đời nào anh si tình em?" Eileen nói. Nàng xoay tròn, quấn đôi
cánh tay quanh ngực chàng, và hôn chàng. "Em chỉ là một người đàn
bà phóng đãng với một thứ đạo đức dễ dãi thoải mái để cho chàng có
thể vung vãi những hạt giống của mình vào mà không cần phải bận
tâm xem chúng sẽ ra sao. Anh sẽ không bao giờ kết hôn với một người
đàn bà như em đâu. Đối với anh, em chỉ là
tình vui trong phút giây
thôi. Có thể là nhiều lần phút giây đấy nhưng không bao giờ trở thành
năm tháng đâu anh. Mà thôi, tình chỉ đẹp khi còn dang dở, em cũng
chẳng mơ chi chuyện ăn đời ở kiếp với anh đâu."
