Trước khi Pete có thể tiếp tục, Billy Donnelly nhảy vào."Và đám
Rosato phóng ra những lời huênh hoang rỗng tuếch này, Pete, như thế
nào, trong khi rõ ràng là nhà Corleones hiện đang điều hành những
khu quanh đây.?"
"A, tốt," Pete nói, "bây giờ, đây là điểm chính của cuộc họp mặt
này, đúng không?"
"Ra là thế, đúng không?" Corr nói. "Đám Rosatos đang tiến đến
nhà Corleones."
"Đám Rosatos không làm điều gì tự ý họ," Rick Donnelly nói.
"Nếu đám Rosatos đến với chúng ta là họ nói cho Mariposa đấy thôi."
"Tất nhiên rồi," Pete nói, lên giọng có vẻ bực bội, và coi những lời
của Rick chen vào cuộc đàm thoại là một sự phí thời giờ vì chỉ lặp lại
điều quá hiển nhiên.
"A, vì tình yêu Chúa!" Sean O’Rourke đẩy ly bia ra xa khỏi mình.
Chàng ta có vẻ chán chường, buồn nản. Trong khoảng lặng tiếp theo
sự bùng nổ của chàng ta, Cork nhận ra Sean đã thay đổi biết bao kể từ
lần cuối mình gặp chàng ta. Phần lớn vẻ trẻ trung và vẻ điển trai của
chàng ta dường như đã bị cạn kiệt, khiến chàng ta trông già đi, cau có
hơn, mặt chàng ta teo tóp, mắt nhỏ lại, cằm nhọn ra. "Anh Willie của
tôi đã chết mồ chưa xanh cỏ," Sean nói với những người ngồi ở quầy
bar. "Em gái Kelly của tôi... " Chàng ta lắc đầu, như thể không tìm
được những lời thích hợp. "Và Donnie bị mù, thì cũng bằng chết." Lần
đầu tiên chàng ta nhìn thẳng vào Pete. "Và giờ đây anh nói chuyện đi
làm cho những tên con hoang Ý khốn nạn giết người cướp của đó."
"Sean" Pete nói.
"Anh có thể kể như tôi đứng ngoài, không có vấn đề gì!" Stevie la
lên, cầm ly bia trong tay. "Tôi ghét những tên Ý đê tiện đó và tôi
