"Này các chú," Richie nói, và đặt một tay lên phía sau cánh tay
Sonny. "Chúng ta có việc phải quan tâm nhiều đấy."
"Ta sẽ nói chuyện với các chú sau." Sonny đi đến cửa nhưng
Angelo đã nhanh chân bước tới phía trước chàng và lẹ tay mở cửa cho
đàn anh. "Các chú làm ăn khấm khá chứ?" Sonny hỏi với một chân
trong hành lang còn chân kia vẫn còn ở lối đi bên ngoài. Cặp song
sinh gật đầu và Vinnie vỗ vào vai Sonny, sau đó Sonny bước về phía
nhà kho.
"Ngay bây giờ thì có thể là không có gì xảy ra," Richie nói với cặp
song sinh, "nhưng điều đó không có nghĩa là năm phút sau, kể từ bây
giờ, cũng không có gì xảy ra. Các chú hiểu anh nói gì chứ?"
Cặp song sinh đáp, "Vâng, tất nhiên rồi."
"Hãy chú tâm vào công việc" Richie nói thêm.
Sonny mở cửa văn phòng của bố trong lúc Frankie Pentangeli đang
nói giữa chừng một câu. Frankie dừng lại và căn phòng bỗng lặng yên
khi mọi người quay nhìn Sonny và Richie Gatto nơi hành lang. Vito
ngồi sau bàn làm việc, dựa lưng ra sau ghế. Tessio và Genco ngồi phía
trước bàn giấy trong khi Clemenza ngồi trên một tủ đựng hồ sơ lớn và
Luca Brasi đứng tựa lưng vào tường, hai tay khoanh trên ngực và đôi
mắt trống không, chẳng nhìn vào cái gì ngoài khoảng không gian ngay
trước mặt hắn. Frankie đu đưa trên một chiếc ghế xếp bên cạnh Tessio
và Genco, hai cánh tay chéo lại để bên trên chỗ dựa lưng. Vito ra hiệu
cho Sonny và Richie bước vào văn phòng. Quay sang Frankie ông nói,
"Chắc anh biết Santino, con trai lớn của tôi."
"Hẳn rồi," Frankie nói. Chàng ta lóe một nụ cười với Vito. "Bọn trẻ
lớn nhanh thật!"
