biện của Clemenza. "Với binh đoàn của Tessio làm quân dự bị," ông
tiếp tục, "chúng ta mạnh hơn là Giuseppe tưởng – và chúng ta có
nhiều cảnh sát, quan tòa và chính trị gia trong túi nhiều hơn là lão
nằm mơ." Ông chạm vào vành của chiếc ly không trên bàn và rồi gõ
vào đó hai lần, như để kêu gọi cả phòng để ý. "Quan trọng hơn tất
cả," ông nói, "đó là chúng ta có được sự nể trọng của các gia đình
khác, điều mà Giuseppe có nằm mơ cũng không thấy được." Ông nhìn
qua những người tụ tập quanh mình. "Các gia đình khác biết rằng họ
có thể thương lượng với chúng ta," ông nói, và lại gõ ly, "bởi vì chúng
ta
quân tử nhất ngôn . Xin hãy ghi nhớ những gì tôi nói," ông thêm,
"nếu chúng ta chứng tỏ đủ sức mạnh trong cuộc chiến này, thì những
gia đình khác sẽ đến kề vai sát cánh với chúng ta."
"Tôi đồng ý với Vito," Genco nói, nhìn vào Vito nhưng nói với mọi
người khác. "Tôi nghĩ chúng ta có thể thắng."
Vito yên lặng trong lúc ông chờ bất kỳ phản biện khả hữu nào từ
Tessio hay Clemenza. Khi không ai phát biểu gì thì hầu như một cuộc
đầu phiếu đã được thực hiện và quyết định phát động và theo đuổi
cuộc chiến sống còn với Mariposa đã được thông qua.
"Luca sẽ là vệ sĩ của tôi," Vito nói, đi vào chi tiết. "Khi anh ta bận
việc khác, Santino sẽ thay thế vị trí đó. Còn bạn, Genco," ông nói, chỉ
vào
caporegime của mình, "bạn sẽ được bảo vệ bởi những thuộc hạ
của Clemenza. Frankie," ông tiếp tục ra lệnh, "bạn và binh đoàn của
bạn, tôi muốn bạn tấn công những tác vụ của Mariposa trong ngành
kinh doanh cờ bạc và trong các công đoàn. Chúng ta sẽ đánh bật lão
ra khỏi các công đoàn. Lão sẽ phải mất một số những nhân vật chủ
chốt của lão – nhưng trừ ra anh em nhà Rosatos và anh em nhà
Barzinis. Khi chúng ta thắng cuộc chiến này, chúng ta sẽ cần đến họ."
"Tôi biết việc kinh doanh cờ bạc của Joe," Frankie nói. "Chuyện đó
tôi xử lí được. Còn chuyện công đoàn, tôi cần sự trợ giúp."
