Benny nói, "Nếu mấy người không giết chúng tôi thì mấy người
định làm gì đây?"
JoJo lại nhìn Luca trước khi trả lời. "Nhờ các người mang một
thông điệp về cho Al Capone và Bộ sậu Chicago. Tất cả chỉ có thế.
Ngày hôm nay chúng ta sẽ gửi đi các thông điệp. Carmine Nhỏ đang
mang một thông điệp của chúng tôi cho Mariposa, còn các bạn mang
một thông điệp vế cho Bộ sậu Chicago."
"Thế à?" Joey nói, cười khảy. "Tốt thôi, vậy hãy trao thông điệp
cho chúng tôi và mấy người có thể thả chúng tôi xuống góc phố kia
được rồi. Chúng tôi sẽ kêu taxi." Khi không ai trả lời, hắn lẩm bẩm,
"Ờ, một thông điệp."
Trên góc phố West Houston và Mercer, Vinnie đỗ xe nơi một con
đường nhỏ nhớp nháp nằm giữa một dãy nhà kho và một dãy nhà
xưởng. Hôm ấy là một buổi mai đầy nắng và có nhiều người đàn ông
trên đường phố ở phía sau họ trong những chiếc áo jacket nhẹ và
nhiều phụ nữ trong áo dài mùa hè. Một vệt nắng xâm nhập vào lối đi
và chiếu trên một bức tường gạch đầy bụi bặm. Bên kia bức tường đều
là bóng mờ. Không có người nào di chuyển nhưng có một lối đi nhớp
nháp trên mặt đất do chân người đi lại tạo nên. "Vậy là chúng ta đến
nơi rồi đây," Daniello nói, như thể hắn nhận ra chốn kết thúc đời
mình.
Luca đẩy Benny ra khỏi xe và rồi tất cả đi theo con đường lờ mờ
cho đến khi nó dẫn đến một lối đi thứ hai rộng hơn, giao với lối đi đầu
giống như một chữ T, ở đó một dãy lán trại được dựng lên tựa vào
tường gạch không cửa sổ. Những lều lán đó được tạo ra bằng những
thùng gỗ ghép lại với nhau và những mảnh tôn thiếc loại đồng nát và
có những ống bếp lò vươn ra khỏi mái. Vào thời điểm đó của buổi
sáng lối đi vắng vẻ khi mọi người đã đi làm.
