Giuseppe trừng mắt nhìn chú nhóc và rồi đi trở về phòng ngủ của
ông chủ nơi chăn gối mùng mền cho giường của lão được chất ở hộp
giường đàng chân. Hầu như đêm nào lão cũng quăng ném, quẫy đập
lung tung, đánh vật với việc thu xếp chỗ ngủ. Lão cũng hay cằn nhằn
gấu ó nhiều lúc to đến nỗi căn hộ kế bên cũng còn nghe tiếng lão.
Ở phía kia của cánh cửa buồng tắm mở ra, một tấm gương trên
bồn rửa mặt vẫn còn mờ sương với hơi nước từ vòi sen phả vào. Lão
luôn luôn đi tắm ngay khi ra khỏi giường, quần áo tinh tươm, từ khi
lão còn là một chàng trai mới lớn. Luôn luôn lên bộ chỉnh tề: Ngay cả
khi không có lấy hai đồng xu kẽm để chà vào với nhau, lão vẫn tìm ra
cách để có bộ cánh tinh tươm. Sáng dậy bước ra khỏi giường, tắm rửa
sạch sẽ, tóc tai gọn ghẽ, quấn áo chỉnh tề, bắt đầu công việc cho một
ngày mới. Đó là lí do đưa lão đến địa vị hiện nay còn những kẻ vô tài
bất chí kia phải làm việc cho lão và phục tùng lão.
Lão nhìn qua phòng ngủ, nhìn khắp lượt những đồ trang trí nội
thất, từ cái giường hộp bằng gỗ mahogany đắt tiền, đến những chiếc
bàn đêm, tủ quần áo, gương..., mọi thứ đều sang trọng, mới keng. Lão
thích nơi chốn này và nghĩ rằng có lẽ lão sẽ giữ căn phòng này cho
một trong những con bồ nhí của mình sau khi mọi chuyện rắc rối với
nhà Corleone qua đi. Áo jacket của lão treo phía sau cửa phòng tắm
và bên dưới là bao da đeo vai. Lão khoác áo jacket vào và để cái bao
da lại. Lão mở một cái hộc tủ và chọn một khẩu derringer nhỏ xíu từ
một dãy súng ngắn. Lão đút khẩu súng vào túi áo jacket và đi lên mái
nhà, cốc vào đầu những tay vệ sĩ để đánh thức chúng khi lão đi ngang
qua chúng, và tiếp tục đi không nói lời nào.
Trên mái nhà quang cảnh thật đẹp. Mặt trời làm ấm lên và chiếu
sáng các đường gờ trang trí bằng đá. Lão đoán nhiệt độ vào khoảng
bảy mươi độ Farenheit, một buổi sáng mùa xuân chan hòa ánh nắng
hầu như đang chuyển sang mùa hạ. Giuseppe thích ở ngoài trời trong
khí hậu mát mẻ, khiến lão cảm thấy người sạch sẽ thoải mái. Lão đến
