dữ hơn là bị sốc.
"Ta không thể bị giết," Luca giọng nghênh ngang. Hắn liếc nhìn
Emilio rồi bỏ đi, như thể sự hiện diện của con người này không làm
hắn quan tâm. Hắn tựa người vào tường gần một chiếc ghế bên cạnh
cửa sổ. Khi hắn thấy mọi người vẫn còn nhìn mình, hắn đế thêm, "Ta
đã kí một hiệp ước với quỉ," và cười méo mó, phía trái của khuôn mặt
hắn hầu như bất động.
Vito dẫn Barzini đến cửa thư phòng và rồi vẫy tay cho tất cả những
người khác ở trong phòng rời đi cùng với Emilio. "Xin cho tôi một lát
riêng tư với vệ sĩ của tôi," ông nói.
Khi người cuối cùng đã rời thư phòng, Vito đi đến Luca và đứng kế
bên hắn nơi cửa sổ. "Làm thế nào mà một người lãnh một viên đạn rất
gần từ một khẩu pháo và bây giờ lại đứng đây trong thư phòng của
ta?"
Luca cười, vẫn nụ cười cong quẹo méo mó cố hữu. "Ông không
chịu tin- là tôi đã kí một hiệp ước với quỉ?"
Vito chạm vào ngực Luca và cảm nhận cái áo chống đạn bên dưới
áo sơ mi của hắn. "Ta không nghĩ rằng một cái áo kiểu này đủ sức
ngăn chận loại đạn cỡ lớn."
"Hầu hết thì không," Luca nói, và hắn mở cúc áo sơ mi để lộ ra
một áo vest bằng da thật dày. "Hầu hết các áo giáp – chỉ là – nhiều lớp
cô-tông." Hắn cầm tay Vito và ấn vào lớp da. "Thấy gì không?"
"Cái gì vậy?" Vito hỏi. Ông cảm nhận những lớp gì đó cứng chắc
bên dưới lớp áo da.
"Tôi đã dặn làm đặc biệt. Những miếng thép – gói trong cô-tông –
bên trong lớp da thuộc. Nặng cả tạ, nhưng không sao, tôi đủ sức
