được chất cao những thùng whiskey Canada. Chàng hình dung ba
ngàn đô la là bét. Thêm một mớ nữa từ việc bán đổ bán tháo chiếc xe
tải.
Nico, như thể đang đọc tâm hồn Sonny, nói, " Anh nghĩ chúng ta
sẽ được bao nhiêu?"
"Hy vọng là được mớ kha khá," Sonny đáp. "Cũng còn tùy"
Nico cười và nói, "Em vẫn còn phần chia của phi vụ vừa rồi, cất
giấu trong nệm."
"Sao lại thế?" Sonny ngạc nhiên. "Chú mày không tìm được em
nào để tiêu tiền sao?"
"Em cần một cô nào biết đào mỏ vàng," Nico đáp. Cu cậu tự cười
mình và rồi lại giữ yên lặng.
Rất nhiều em gái cho rằng anh Nico trông sao mà giống tài tử điện
ảnh Tyrone Power quá. Trong năm cuối ở trường trung học phổ thông
anh chàng từng có mối tình học trò thắm thiết với cô bạn cùng trường
Gloria Sullivan, nhưng sau đó bố mẹ nàng cấm cửa nàng gặp chàng
bởi vì họ nghĩ chàng là dân Ý (mà trong định kiến của họ, thì dân Ý
nào cũng bốc mùi... Mafia!) Khi nàng bảo rằng chàng là người Hy
Lạp, điều ấy cũng chẳng làm nên sự khác biệt nào. Nàng vẫn tiếp tục
bị cấm không được gặp chàng. Kể từ đó chàng Nico bèn
"mai táng
mối tình sầu " vào tận đáy lòng và thề " tịnh khẩu " về chuyện trai gái!
Gớm, đến thế kỉ hai mươi rồi mà còn có chàng trai chung tình đến
thế, quả là của hiếm! Sonny bảo, "Đêm mai tất cả bọn ta cùng đến
hộp đêm Juke’s Joint ăn mừng chiến công hiển hách và kiếm các em
Rên (Jane), em Bết (Elisabeth), em Dzít (Brigitte) để mà có chỗ vung
tiền chứ."
Nico mỉm cười nhưng không nói gì.
