BƯỚC GIANG HỒ CỦA THUYỀN TRƯỞNG BLOOD - Trang 132

- Không có chuyện đó đâu, dẹp hết! - Hắn cau có quát lên - còn mày nữa,
thuyền trưởng, câm mồm đi! Tao chả bảo mày rồi còn gì.
- Đ... mẹ! - Cahusac the thé văng tục. - Còn tao thì tao bảo cứ thử liều xem
đã! Đáng liều đấy.
- Mày bảo à? Nhưng mà mày thì liều cái khỉ gì? Bọn Tây Ban Nha thậm chí
cũng chẳng biết là mày có dính vào đây nữa kia, chú em, thế mà cũng đòi
"đánh liều!" trong khi mày chả có gì phải liều hết. Nhưng tao thì khác. Tao
mà lừa bọn Tây Ban Nha là nó biết ngay có chuyện gì. Thôi, không dài
dòng nữa! Tao đã hứa là như đinh đóng cột. Dẹp đi!
Hung hăng, quyết liệt, hắn đứng đối diện với Cahusac phía bên kia bàn.
Thế là Cahusac cau có nhìn bộ mặt choắt cheo trơ trơ của hắn và thở dài
bực bội, ngồi xuống ghế.
Blood thấy rõ trong bụng gã người Pháp còn tức tối đang sôi lên. Bất chấp
mối thù bầm gan tím ruột của hắn đối với Blood, hắn thấy lấy được tiền của
kẻ thù hấp dẫn hơn lấy mạng và chẳng khó gì mà không đoán được hắn cáu
tiết thế nào khi thấy miếng mồi béo tuột khỏi tay chỉ vì thằng đồng bọn của
hắn lo mất mạng.
Hai thằng ưng khuyển đứng im ngó nhau một lúc. Blood cũng làm thinh,
nghĩ là hiện thời chàng không nên nói thêm gì, bởi vì sẽ không đưa lại kết
quả nào hết. Tuy nhiên chàng vẫn ít nhiều thỏa mãn vì thấy đã gieo rắc
được mầm đố kị giữa hai thằng.
Rồi khi chàng lên tiếng phá tan sự im lặng khó chịu trong phòng, lời chàng
xem ra chẳng ăn nhập gì với câu chuyện đang nói.
- Dù các anh có nhất định bán tôi cho bọn Tây Ban Nha đi nữa cũng không
phải vì thế mà các anh bỏ tôi chết khát. Cổ tôi đang khô hết như ở hoang
mạc muối đây này.
Và tuy cái khát chẳng qua chỉ là cái cớ để chàng đi đến mục đích của mình,
nó cũng không hẳn là giả vờ và phải nói rằng hai tên chúa ngục của chàng
cũng đang khổ sở vì khát chẳng kém gì chàng. Không khí trong gian buồng
cửa giả kín mít này quả là ngột ngạt không chịu nổi. Sam đưa tay gạt mồ
hôi trên cái trán ướt đẫm.
- Khỉ thật! Bức thế chứ! - Hắn lầu bầu. - Tao cũng khát bỏ mẹ đây.