BƯỚC GIANG HỒ CỦA THUYỀN TRƯỞNG BLOOD - Trang 137

như thể tên bị giết vẫn còn nghe được.
Sau đó hắn bỏ súng xuống và chộp lấy hũ rượu. Hắn ngửa cổ nốc một khối
tướng rượu qua cái cổ họng khô khốc của mình. Hắn khà một tiếng to, liếm
mép bỏ hũ rượu xuống bàn và nhăn mặt như cảm thấy có vị đắng trong cổ.
Bỗng một ức đoán khủng khiếp lóe lên trong óc hắn và mắt hắn lộ vẻ khiếp
đảm. Hắn vội chộp lấy hũ rượu và đưa lên mũi, hít hít. Mặt hắn xám ngoét,
cặp mắt mở to nhìn trừng trừng vào Peter Blood và hét lên bằng giọng khàn
khàn một từ duy nhất:
- Manzanilla!
Hắn vồ hũ rượu giang thẳng cánh ném vào cái xác chết nằm sóng sượt dưới
sàn mồm chửi rủa ầm ĩ. Giây lát sau hắn đã quằn quại vì đau đớn, tay ôm
lấy bụng. Quên bẵng Blood, quên hết mọi sự trừ ngọn lửa đang thiêu đốt
ruột gan hắn, hắn dồn hết tâm lực lao ra cửa và đạp tung cánh cửa ra.
Sự dốc lực như vậy hình như đã làm nỗi đau đớn của hắn tăng lên gấp bội.
Một cơn co giật ghê gớm gập đôi người hắn lại, đầu gối gần chạm tới ngực,
và những lời chửi rủa từ mồm hắn tuôn ra biến thành tiếng tru của thú dữ.
Cuối cùng, hắn đổ sập xuống sàn, cuồng lên vì đau, quằn quại như một con
giun.
Peter Blood u ám nhìn hắn. Chàng xúc động mạnh nhưng không ngạc
nhiên. Lối đổ này không có gì bí ẩn - chỉ một từ duy nhất mà Sam thốt ra
được đã giải thích tất cả.
Khó mà có một sự quả báo nào lại đúng lúc và nhanh chóng đến thế đối với
hai tên vô lại hiểm độc. Cahusac đã pha vào rượu một thứ nước táo độc mà
ở Tortuga kiếm dễ như bỡn, tính loại bỏ tên đồng bọn để bắt tay với Blood
và vơ hết món tiền chuộc. Hắn đã đầu độc tên kia vào đúng lúc bị tên kia
hạ.
Trí thông minh sắc sảo của thuyền trưởng Blood lần này cũng lại cứu chàng
thoát nạn, tuy thế, trong việc thoát chết ít nhiều chàng vẫn phải cảm ơn
ngôi phúc tinh của mình.
Con người đang lăn lộn dưới sàn nhà dần dần lặng đi. Lúc này hắn đã nằm
hoàn toàn bất động ngay trước ngưỡng cửa mở toang.
Blood cố giật dây trói ra để cứu hắn nhưng không được. Nghe tiếng gõ ở