chắc ngài sẽ cám ơn trời đất vì tôi đã đến đây và sẽ chấp nhận các điều kiện
của tôi.
- Điều kiện nữa?
Thuyền trưởng Blood bèn giải thích. Người của chàng không định tỏ ra anh
hùng rơm liều thân mà chẳng được gì. Ngoài ra trong số này có rất nhiều
người Pháp. Chúng dĩ nhiên chẳng có chút tình cảm ái quốc nào đối với
một thuộc địa Anh hết! Chúng chỉ muốn một vài đền bù, dù nhỏ bé cũng
được, để đổi lại sự trợ lực đáng giá mà chúng sẵn sàng ra tay giúp.
- Vả lại, thưa đại tá, - thuyền trưởng Blood nói thêm để kết luận, - đây còn
là vấn đề danh dự của ngài nữa. Liên minh với chúng tôi có lẽ ngài thấy bất
tiện, còn thuê chúng tôi thì lại khác. Bao giờ mọi việc xong xuôi, không ai
cấm ngài lại săn đuổi chúng tôi như bọn tội phạm cả.
Đại tá cau có nhìn chàng.
- Bổn phận của ta là phải gô cổ ngươi lại và giải về Anh, nơi mà giá treo cổ
đã chờ đợi ngươi từ lâu kia.
Thuyền trưởng Blood vẫn ung dung như cũ.
- Bổn phận trước hết của ngài là cứu thuộc địa này khỏi bị tấn công vì ngài
là toàn quyền của nó. Ngài đã được báo trước rằng nó đang lâm nguy. Và
hiểm họa đó đã gần rồi, ngài phải biết quý từng giây từng phút mới được.
Xin thề ngài sẽ tỏ ra khôn ngoan nếu như không bỏ phí những giây phút đó.
Quan toàn quyền liếc nhìn Macartney. Ánh mắt của Macartney cũng trống
