Sau bức công hàm, Bonard ghi thêm mấy lời tái bút nhấn mạnh
với ông Bộ trưởng rằng nước Pháp sẽ phải chịu nhiều tai họa nếu
tiếp tục nâng đỡ các giáo sĩ. Và ông chứng minh một cách hùng hồn
trách nhiệm của các giáo sĩ tại Việt Nam:
“P.S: Tôi vừa nhận được những thông tin mới và vội vàng
chuyển tới cho Bộ trưởng. Tôi trân trọng yêu cầu ngài đặc biệt
quan tâm một cách nghiêm túc những ý kiến đánh giá trên
đây của tôi. Bởi vì qua lời nói và việc làm của các giáo sĩ ở Nam
kỳ, có thể thấy rõ ràng họ đang cố tìm cách đưa chánh phủ
vào con đường tai họa mà họ đang đeo đuổi: sự lật đổ vua Tự
Đức.
Bất chấp mọi lời cảnh cáo của tôi, mặc dầu tôi đã bảo họ phải
kiên trì chờ đợi những ý kiến của chánh phủ Hoàng đế về
việc chuẩn y hòa ước (5/6/1862) và hậu quả của nó, họ vẫn
không ngừng gởi về Huế những phái viên mang nặng những
ý đồ xấu xa và tinh thần xảo trá.
Tôi đã dứt khoát từ chối không cấp thông hành cho họ đi về
ngã ấy (Huế), cho đến lúc nào tôi nhận được chỉ thị từ Pháp.
Họ không màng quan tâm gì đến và chắc hẳn Ngài đã nhận
được nhiều khiếu nại của họ về vấn đề này, bởi vì họ đi
hành quân bất chấp những lời khuyên răn thường xuyên của
tôi, họ không giấu ý đồ của họ và thái độ coi thường của họ
đối với các điều khoản của hiệp ước. Đây là một mối nguy cơ
mà tôi nêu lên lại với ngài không phải thừa bởi vì nếu không
cảnh giác trước những bản báo cáo của các giáo sĩ đó, thì họ sẽ
không lùi trước một thủ đoạn nào để đi tới mục đích bằng cách
lôi kéo cả chánh phủ vào con đường tai hại cho những lợi ích
chân chính của nước Pháp.”
