Điều 10: Chánh phủ An Nam sẽ có khả năng mở một trường
trung học tại Sài Gòn, đặt dưới sự kiểm soát của Giám đốc nội vụ và
trong nhà trường này không được phép dạy bất cứ điều gì trái với
đạo đức và trái với việc thực hiện quyền hành của Pháp. Việc thờ
phượng trong trường đó sẽ hoàn toàn tự do.
Trường hợp có vi phạm, thì người thầy giáo vi phạm những chỉ dụ
này sẽ bị mời về nước, thậm chí nếu sự nghiêm trọng của trường
hợp vi phạm đòi hỏi thì nhà trường có thể bị đóng cửa.
Điều 11: Chánh phủ An Nam cam kết sẽ mở cửa cho việc buôn
bán những cảng Thị Nại (tỉnh Bình Định), Ninh Hải (tỉnh Hải
Dương), thành phố Hà Nội và sự thông thương trên dòng sông Nhị
Hà từ cửa biển đến Vân Nam.
Một hiệp định phụ của hiệp ước này, cũng có hiệu lực như hiệp ước
chính sẽ quy định những điều kiện cần tuân thủ cho việc buôn bán
đó được tiến hành.
Cảng Ninh Hải, cảng Hà Nội và việc quá giang sông Hồng sẽđược
mở cửa ngay sau khi trao đổi chữ ký phê chuẩn hiệp ước, hoặc sớm
hơn càng tốt nếu được; còn cảng Thị Nại thì một năm sau.
Những sông và cảng khác sau này có thể được mở cửa thêm cho
việc buôn bán nếu số lượng và tầm quan trọng của các mối quan
hệ đạt được chứng tỏ sự ích lợi cũa việc mở cửa đó.
Điều 12: Những người Pháp hoặc Nam của nước Pháp hoặc
những ngoại kiều nói chung sẽ có thể bằng cách tôn trọng luật pháp
của nước cư trú, sở hữu và tự do tiến hành mọi hoạt động thương mại
và công nghiệp tại các thành phố nói trên. Chánh phủ Đức vua sẽ
cho họ được sử dụng những đất đai cần thiết cho việc cư trú của
họ.
