Nhưng mọi sự tranh chấp giữa người Pháp với nhau hoặc giữa
người Pháp với người ngoại quốc sẽ do một mình viên công sứ Pháp
xét xử.
Điều 17: Những trọng tội và những vi phạm của người Pháp hoặc
của người ngoại quốc trên lãnh thổ An Nam sẽ được thẩm vấn và
xét xử tại Sài Gòn, do những tòa án có thẩm quyền. Theo yêu cầu
của viên công sứ Pháp, các nhà chức trách địa phương sẽ có cố gắng
hết lòng để bắt giữ kẻ hoặc những kẻ phạm pháp và giao cho ông ta.
Nếu một trọng tội hoặc một vi phạm xảy ra trên lãnh thổ Pháp do
một người dân An Nam thì viên lãnh sự hoặc nhân viên của Đức vua
phải được thông báo chính thức về những cuộc truy tố đối với bị
cáo và được cho biết chắc chắn rằng mọi thủ tục hợp pháp đều
được theo đúng hoàn toàn.
Điều 18: Nếu có kẻ gian phi gieo rắc rối loạn hoặc cướp bóc
trên lãnh thổ Pháp trốn sang lãnh thổ An Nam thì nhà chức trách
địa phương sẽ cố gắng ngay khi được thông báo cho biết sự việc
xảy ra, để truy bắt cho bằng được kẻ chạy trốn và giao trả hắn lại
cho nhà chức trách Pháp.
Cũng sẽ xử lý như vậy nếu có những tên trộm, kẻ cướp hoặc tội
phạm nào đó là dân của Đức vua lẩn trốn trên lãnh thổ Pháp: chúng
sẽ bị truy nã ngay sau khi nhận được thông báo và bắt giữ nếu có
thể được và giao trả lại cho các nhà chức trách nước chúng.
Điều 19: Trong trường hợp một người Pháp hoặc một người
nước ngoài chết trên lãnh thổ An Nam hoặc một người An Nam
chết trên lãnh thổ Pháp thì của cải của người chết sẽ được giao lại
cho những kẻ kế thừa của người đó; nếu kẻ kế thừa vắng hoặc
không có kẻ kế thừa thì tài sản của người chết sẽ giao lại cho nhân
