“Tôi đang định làm thế khi tôi trông thấy ông,” Mark nói, tay
đưa tờ bạc cho cấp trên của mình.
“Không định đút túi cái đúng ra là của tôi, phải không?”
“Không, tôi không định như thế,” Mark nói. “Mặc dù có Chúa
biết tôi đã kiếm ra nó.”
“Rồi sẽ đến thời của cậu, chàng trai ạ,” Trung sĩ Crann nói,
chẳng nghĩ ngợi gì nhiều.
“Không đến lượt tôi đâu khi người bần tiện như ông còn làm
sếp,” Mark sắc sảo.
“Mày vừa nói cái gì thế?” ông sếp bồi phòng đổi giọng ngay.
“Ông nghe thấy rồi đấy, Trung sĩ.”
Cái bạt tai ngang làm Mark kinh ngạc.
“Này thằng ranh, mày vừa mất việc rồi đó. Không có ai,
không có ai dám nói với tao bằng cái giọng xấc xược đó.” Trung
sĩ Crann quay người và hộc tốc lao về hướng văn phòng của
giám đốc.
Ông giám đốc khách sạn, Gerald Drummond, nghe xong câu
chuyện do ông sếp bồi kể, liền yêu cầu Mark có mặt tại văn
phòng ông ta ngay lập tức. “Anh biết là tôi không còn có một cơ
hội nào ngoài việc sa thải anh”. Đó là những câu đầu tiên của
ông ta khi cánh cửa được đóng lại.
Mark nhìn lên người đàn ông cao, mảnh trong chiếc áo
choàng dài màu đen, cổ cồn và thắt cravat đen. “Tôi có được
phép kể lại cho ngài điều đã thực sự xảy ra không, thưa ngài?”
chàng trai hỏi.
Ông Drummond gật đầu, rồi lắng nghe mà không ngắt lời khi
Mark thuật lại câu chuyện của cậu về vụ việc đã xảy ra buổi
sáng hôm đó, và cũng tiết lộ cái giao kèo mà cậu đã thỏa thuận
với cha câu. “Xin hãy cho tôi hoàn thành mười tuần lễ cuối cùng
của tôi,” Mark kết thúc, “không thì cha tôi sẽ chỉ nói là tôi đã
không giữ đúng nghĩa vụ của mình trong giao ước.”
