hạt giống trong giải đấu phụ nữ tranh cúp Ladies Handicap
Cup, và ai sẽ là người thắng thế để tài trợ cho giải đấu Thanh
niên của năm nay.
“Dường như họ còn vui nhộn lắm khi tôi đi ngang qua chỗ họ
ở lỗ mười sáu mới lúc sáng nay mà,” ông đội trưởng câu lạc bộ
nói với ông Đại tá.
Ông Đại tá thú nhận là bản thân ông cũng bối rối khó hiểu.
Ông ta đã biết cả hai người từ cái ngày họ gia nhập câu lạc bộ
này gần mười lăm năm trước. Họ không phải là mấy gã tồi tệ
đâu, ông cam đoan với ông đội trưởng. Trên thực tế ông còn khá
ưa thích họ. Đã từ lâu lắm rồi, họ thường chơi gôn trọn một
vòng vào mỗi buổi sáng thứ bảy, như hết thảy mọi người đều
còn nhớ, và chưa hề có một lời lẽ khó nghe nào được thốt ra giữa
họ với nhau.
“Thật là đáng tiếc,” ông Đại tá bảo. “Tôi đã hy vọng mời được
Masters tài trợ giải đấu Thanh niên năm nay.”
“Ý kiến hay đấy, nhưng mà tôi không thể để anh làm điều đó
lúc này.”
“Tôi không thể tưởng tượng ra họ đang theo đuổi cái gì.”
“Có thể đơn giản là vì Philip là một hình mẫu thành công đến
như thế trong khi Michael thì lại rơi vào thời kỳ cơ hàn?” ông
đội trưởng đưa ra giả thuyết.
“Không, có chuyện gì trong đó chứ chẳng giản đơn thế đâu,”
ông Chủ nhiêm trả lời. “Hoạt cảnh sáng nay cần một lời giải
thích đầy đủ hơn đấy,” ông nói thêm vẻ hiểu biết.
***
Hết thảy mọi người trong câu lạc bộ đều biết rằng Philip
Masters đã gây dẹng nên công ty từ sự tặn tiện sau khi từ bỏ
công việc đầu tiên là một anh bán thiết bị bếp. Công ty “Bếp lắp
sẵn” đã khởi đầu từ một trái nhà kho phía cuối mảnh vườn của
Philip, và kết thúc là một nhà máy ở phía bên kia của thành phố,
thuê mướn trên ba trăm công nhân. Sau khi công ty chuyển
