chụp X-quang cho thấy một xương quai hàm bị vỡ, có thể là hậu
quả của một vụ đánh lộn.
Cuộc điều tra sẽ được tiến hành vào thứ tư, ngày 19 tháng
này.
Người giúp việc của cổ Moorland, Maria Lucia, 48 tuổi, - theo
phỏng vấn giêng của báo Diễn đàn- cho biết bà chủ của mình đã
ở với bạn trai khi cô rời khỏi căn hộ vào lúc 5 giờ chiếu hoom đó.
Một nhân chứng khác, bà Rita Johnson, người sống sát cạnh căn
hộ, nói rằng bà ta nhìn thấy một người đàn ông rời khỏi căn hộ
của cô Moorland vào tầm khoảng 6 giờ, trước khi đi vào quầy
báo đối diện căn hộ rồi sau đó lái xe đi. Bà Johnson nói thêm
không chắc đã nhận ra chiếc xe nhưng có thể đó là một chiếc
Rover…”
“Ôi, Chúa ơi!” Tôi kêu to đến độ lo rằng nó có thể sẽ đánh thức
Elizabeth. Tôi cạo râu và tắm qua loa, cố gắng suy nghĩ xem
mình sẽ phải làm gì. Tôi mặc xong quần áo và sẵn sàng rời khỏi
nhà đi làm trước cả khi vợi tôi tỉnh giấc. Tôi hôn vào má
Elizabeth nhưng cô ấy chỉ trở mình, tôi ghi nguệch ngọa vài chữ
và đểnó lên giường bên cạnh cô ấy, giải thích rằng tôi phải đi
sớm đến văn phòng vì có một báo cáo quan trọng cần hoàn
thành sáng hôm đó.
Trên đường tới nơi làm việc tôi nhẩm lại chính xác những
điều tôi sẽ nói. Tôi nhẩm đi nhẩm lại. Tôi đến tầng mười hai
trước tám giờ một chút và mở rộng cửa sổ để có thể nhận ra bất
cứ sự xâm nhập nào khác dù nhỏ nhất. Tôi tin chắc rằng mình
sẽ không bị làm phiền trong mười lăm, thậm chí hai mươi phút
trước khi có ai đó đến được chỗ làm việc.
Một lần nữa, tôi nhẩm lại chính xác những gì tôi cần nói. Tôi
tìm thấy số điện thoại đó trong cuốn danh bạ điện thoại và viết
vội nó vào một tờ giấy trước mặt trước khi viết hoa năm đề
mục, đó là những việc tôi thường làm trước mỗi buổi gặp quan
trọng.