BƯỚC TRONG THIỀN, NGỒI TRONG THIỀN - Trang 116

giả thích dạy người khác nhưng không có thuyết phục sâu cho bản
thân họ. Một khi ông đã làm lộ ra các định kiến của ông, ông có thể

thấy cái ngã thực của ông. Làm sao ông có thể vẩn vơ trong cuộc
vật lộn bên ngoài?
Anurag,
Lời của Yoka bao giờ cũng cực kì hay. Ông ấy là một trong những
Thiền sư vĩ đại nhất. Đã có nhiều nhà huyền bí Thiền, nhưng có

khác biệt giữa Thầy và nhà huyền bí.
Nhà huyền bí là người đã biết chân lí, nhưng tuyệt đối không có
năng lực kể lại nó cho người khác. Ông ấy không có phương tiện,

ông ấy không thể phát minh ra phương pháp, ông ấy không có kĩ
năng. Ông ấy không thể vẽ được nó, ông ấy không thể hát được nó,

ông ấy không thể múa được nó, ông ấy không thể nói được nó. Ông
ấy hoàn toàn câm. Kinh nghiệm bỏ ông ấy lại gần như bị say sưa -

say tuý luý. Bạn có thể thấy rằng cái gì đó đã xảy ra, cái gì đó cực kì
quan trọng. Bạn có thể cảm thấy rung động nào đó quanh ông ấy.

Bạn có thể cố hiểu cái gì đã xảy ra. Nhưng từ phía ông ấy không có
nỗ lực nào để trao đổi, để giao cảm. Ông ấy bị sững sờ bởi điều ông
ấy đã thấy, ông ấy ở trong kính nể tới mức ông ấy đã quên mất ngôn

ngữ. Ông ấy đã đi vào trong vô trí và ông ấy đã quên mất con
đường đi tới tâm trí cũ. Đầu tiên ông ấy quen sống trong tâm trí, thế

rồi ông ấy đã cố gắng vất vả để tìm ra con đường hướng tới vô trí.
Bây giờ ông ấy ở trong vô trí, nhưng ông ấy đã quên mất con đường

tới tâm trí. Ông ấy không thể dùng được tâm trí - ông ấy đã đánh
mất tâm trí của mình. Ông ấy gần như, với mọi chủ định thực tế, là

điên - tuyệt đối vui vẻ, tuôn chảy với phúc lạc, đẹp, duyên dáng; cái
gì đó đáng nhìn, cái gì đó của cõi bên kia, nhưng không hữu dụng

thực tế.

Thầy là người đã đạt tới điều tối thượng nhưng có năng lực quay lại

xuống thế giới nơi bạn hiện hữu. Thầy là người đã đạt tới đỉnh
Everest của tâm thức nhưng có khả năng đi xuống trở lại thung lũng

tối nơi hàng triệu người vẫn đang sống, và trao đổi với họ về cái gì
đó mà không thể trao đổi được, để làm vài cử chỉ hướng tới đỉnh

cao nhất. Có thể một trong cả triệu người sẽ có khả năng nhìn lên
mặt trăng nơi ngón tay ông ấy đang trỏ tới, nhưng ngay cả điều đó

cũng là quá đủ.