án này. Và vụ điều tra án mạng của cô sinh viên người Mỹ nữa.” Anh nhìn
Poitier. “Và một lần nữa, tôi xin lỗi cậu, đồng chí hạ sĩ.”
Năm phút sau Rhyme, Thom và Pulaski đã ngồi trong chiếc Ford để rời
khỏi mũi đất này, cùng một nhóm hộ tống của cảnh sát phía sau để đảm bảo
họ đến khách sạn - và ở yên trong đó. Hai tay cảnh sát cao to trong chiếc xe
tuần tra mặt lạnh như tiền và đầy cảnh giác. Rhyme thật ra chẳng lấy làm
phiền về sự có mặt của họ. Suy cho cùng, bộ ba từ chiếc Mercury vàng vẫn
còn nhởn nhơ.
“Tuyệt vời ông mặt trời đấy, tân binh.”
“Tuyệt hơn ‘được việc’ đúng không?”
“Cậu còn hơn cả được việc.”
Cậu cảnh sát cười. “Khi ấy tôi có cảm giác anh muốn câu giờ.”
“Chính xác là như vậy. Mà tôi cũng thích cái đoạn cậu đề cập đến đại sứ
quán.”
“Ứng biến thôi. Mà ta làm gì tiếp theo?”
“Chúng ta chờ thời cơ,” Rhyme nói một cách bí hiểm. “Và xem thử
chúng ta có nhặt nhạnh được thứ rượu rum Bahamas mà bấy lâu tôi nghe
tiếng không.”
