- 211 -
Đại Đường Tây Vực Ký
Già Lam. Có hơn 2000 tăng đồ. Họ đều tu tập theo phái Thượng Tọa Bộ.
Có 100 ngôi đền thờ. Ngoại đạo sống hỗn tạp. Nơi đây họ tu theo phái
Ni Kiền Tử (Lõa Thể). Cách thành không xa mấy, có một Bảo Tháp do
Vua A Dục dựng nên. Ngày xưa đức Như Lai đã vì chư Thiên và loài
người thuyết pháp ở nơi đây bảy ngày. Bên cạnh đó là dấu tích của bốn
vị Phật trong quá khứ đi kinh hành và ngồi thiền. Cách nơi nầy không xa
có một Già Lam, trong đó có một tượng Phật ngọc xanh, chiều cao tám
thước, tướng hảo trang nghiêm viên mãn, vô cùng linh diệu. Từ đây đi
đến phía đông bắc gặp bờ biển. Cách núi phía bên kia là nước Thất Lợi
Sai Đản La. Tiếp đến phía tây nam của biển lớn là nước Ca Ma Lãng Ca.
Tiếp đến phía đông là nước Tri La Bát Đệ. Tiếp đến phía đông có nước
Y Thưởng Na Bổ La.
Tiếp theo phía đông có nước Ma Ha Chiêm Ba, là nước Lâm Ấp. Đến
phía Tây Nam là nước Chiêm Ma Na Châu. Phàm sáu nước nầy núi sông
cách trở cho nên không nhập cảnh được. Tuy nhiên những phong tục tập
quán của các nước nầy đều được nghe biết. Từ nước Tam Ma Đản Thác
đi qua phía tây hơn 900 dặm, đến nước Trầm Ma Phiêu Đệ.
Nước Trầm Ma Phiêu Đệ chu vi 1450 dặm. Đô Thành hơn 10 dặm.
Nằm gần bờ biển nên đất đai ẩm thấp, cày cấy được mùa, hoa quả tốt
tươi, khí hậu nóng nực, phong tục hùng tráng. Tánh người háo động, tà
chánh đều tin. Có hơn 10 ngôi Già Lam, hơn 1000 Tăng Sĩ, có hơn 50 ngôi
đền thờ. Ngoại đạo sống hỗn tạp. Nước nầy có bờ biển và sông ngòi giao
nhau, cho nên có nhiều vật quý báu tụ tập nơi đây. Phải nói rằng người
của nước nầy rất giàu có. Phía trong thành có một Bảo Tháp do Vua A
Dục xây dựng. Bên cạnh đó là nơi dấu tích của bốn vị Phật trong quá
khứ đi kinh hành và ngồi thiền. Từ đây đi đến hướng tây bắc hơn 700
dặm, đến nước Yết La Noa Tô Phạt Sắc Na.
Nước Yết La Noa Tô Phạt Sắc Noa có chu vi hơn 4450 dặm, có đô
thành với chu vi hơn 20 dặm. Dân chúng nơi đây rất giàu có sung túc.
Ruộng nương nằm dưới thấp nên rất được mùa. Hoa trái cây cỏ tốt tươi.
Khí hậu điều hòa, phong tục thuần hậu. Học vấn và nghề nghiệp cao.
Tin theo cả tà lẫn chánh. Có hơn 10 ngôi Già Lam và hơn 2000 Tăng Sĩ,
tu theo phái Tiểu Thừa Chánh Lượng Bộ, có 50 đền thờ, theo ngoại đạo
tạp cư. Đặc biệt có ba ngôi chùa không ăn sữa đặc, vì tôn sùng lời dạy
của Tôn Giả Đề Bà Đạt Đa.
Phía bên Đại Thành có một chùa tên là Lạt Đà Vị Tri, có vườn rất
rộng, cũng như có các cốc nhỏ chung quanh. Trong nước có những bậc
tài cao, thông minh, mẫn tiệp, hoặc tập trung ở đây là những vị giới đức
trang nghiêm mô phạm. Đầu tiên ở nước nầy, dân chúng chưa tin tưởng
Phật Pháp. Khi ấy ở phía nam Ấn Độ có một người ngoại đạo, bụng
